홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "你还是不懂我" (nǐ hái shì bù dǒng wǒ) 사용법

你还是不懂我

nǐ hái shì bù dǒng wǒ

여전히 절 모르십니다

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
25:50
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1见色起意嘛jiàn sè qǐ yì ma미색에 마음이 동한 거지
2你还是不懂我nǐ hái shì bù dǒng wǒ여전히 절 모르십니다
3她知道你识破她了吗tā zhī dào nǐ shí pò tā le ma그 사람은 네가 정체를 알아챈 걸 알아?

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 4 of 6)
这很简单 你就往上一抛 看哪面朝上
HSK 6
0:03s
zhè hěn jiǎn dān nǐ jiù wǎng shàng yī pāo kàn nǎ miàn cháo shàng아주 간단하네 위로 휙 던진 다음 어느 면이 위로 향하는지 보면 돼

幼稚 测一下
HSK 7
0:03s
yòu zhì cè yī xià유치한데요 한번 해 보게

云老弟是生意人 那我们就先来测测这个财运
HSK 4
0:03s
yún lǎo dì shì shēng yì rén nà wǒ men jiù xiān lái cè cè zhè ge cái yùn운 아우는 장사하는 사람이니 먼저 재물 운부터 쳐 보세

好 那就借兄长吉言
HSK 3
0:03s
hǎo nà jiù jiè xiōng zhǎng jí yán좋아요 형님의 좋은 말대로 되길요

来 这第二回 测测你的姻缘
HSK 1
0:03s
lái zhè dì èr huí cè cè nǐ de yīn yuán자, 두 번째는 혼인 운을 점쳐 보세

又是吉啊
HSK 2
0:03s
yòu shì jí a또 길이네?

云老弟好大的福气呀 你看这福气追着你跑
HSK 7
0:03s
yún lǎo dì hǎo dà de fú qì ya nǐ kàn zhè fú qì zhuī zhe nǐ pǎo운 아우는 타고난 복이 대단하군 복이 자네를 따라다니니

两面都是吉 双吉
HSK 3
0:03s
liǎng miàn dōu shì jí shuāng jí양쪽 다 길이었군 쌍길이야

救命 墨老二
HSK 6
0:03s
jiù mìng mò lǎo èr묵 형, 나 좀 살려줘요

凤郎君 一个菜没有 你怎么喝成这样
HSK 6
0:03s
fèng láng jūn yí gè cài méi yǒu nǐ zěn me hē chéng zhè yàng봉 공자 안주도 하나 없이 어쩌다 이렇게 취했습니까?

你说我该怎么办
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ gāi zěn me bàn나는 이제 어쩌면 좋아?

什么怎么办
HSK 3
0:03s
shén me zěn me bàn뭘 어쩌면 좋다는 건가?

你阿爷把你逐出家门了
HSK 3
0:03s
nǐ ā yé bǎ nǐ zhú chū jiā mén le아버지가 집안에서 내쫓기라도 하셨나?

不是吧 凤郎君 您怎么还
HSK 1
0:03s
bú shì ba fèng láng jūn nín zěn me hái설마요, 봉 공자 어쩌다 이렇게까지...

大人的事 你不懂 出去
HSK 3
0:03s
dà rén de shì nǐ bù dǒng chū qù어른들 일을 네가 뭘 알아 나가라

我自己走 你别碰我 出去 你现在很危险
HSK 5
0:03s
wǒ zì jǐ zǒu nǐ bié pèng wǒ chū qù nǐ xiàn zài hěn wēi xiǎn알아서 나갈 테니 손대지 마요 - 나가 - 전하, 지금 굉장히 위험해요

久别重逢 必生事端
HSK 5
0:03s
jiǔ bié chóng féng bì shēng shì duān오랜만에 다시 만나면 필시 사달이 나는 법이지

又黑又瘦的 我是真把她当男人了
HSK 5
0:03s
yòu hēi yòu shòu de wǒ shì zhēn bǎ tā dāng nán rén le까맣고 말라서 정말 사내인 줄 알았다고요

就 不一样了呢
HSK 3
0:03s
jiù bù yí yàng le ne달라졌을까요

那这形势所迫嘛 情有可原对吧
HSK 6
0:03s
nà zhè xíng shì suǒ pò ma qíng yǒu kě yuán duì ba그때야 사정이 급했으니 이해할 만합니다