Name: Chinese dialogue snippet: "儿子 你醒了" (ér zi nǐ xǐng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "儿子 你醒了" (ér zi nǐ xǐng le). Localized translation: "아들 깨어났구나", vocabulary HSK categorization included.

ér儿zi子 nǐ你xǐng醒le了

아들 깨어났구나

HSK Vocabulary

儿子H1 你H1 醒H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

15:53

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	喝点水吗	hē diǎn shuǐ ma	물 좀 마실래?
2▶	儿子你醒了	ér zi nǐ xǐng le	아들 깨어났구나
3	可把我们急坏了你看看你爸你爸守着你一个晚上	kě bǎ wǒ men jí huài le nǐ kàn kàn nǐ bà nǐ bà shǒu zhe nǐ yí gè wǎn shàng	우리가 얼마나 걱정했는지 모르지? 네 아빠 좀 봐 밤새 네 곁을 지켰어