Name: Chinese dialogue snippet: "你俩的故事在我们单位都听说了" (nǐ liǎ de gù shì zài wǒ men dān wèi dōu tīng shuō le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你俩的故事在我们单位都听说了" (nǐ liǎ de gù shì zài wǒ men dān wèi dōu tīng shuō le). Localized translation: "두 사람 이야기 우리 직장까지 다 소문났어", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你liǎ俩de的gù故shì事zài在wǒ我men们dān单wèi位dōu都tīng听shuō说le了

두 사람 이야기 우리 직장까지 다 소문났어

HSK Vocabulary

你H1 俩H4 的H1 故事H3 在H1 我们H1 单位H4 都H1 听说H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

21:20

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你以为跟看小说似的那么容易	nǐ yǐ wéi gēn kàn xiǎo shuō shì de nà me róng yì	그게 소설처럼 쉬운 줄 알아?
2▶	你俩的故事在我们单位都听说了	nǐ liǎ de gù shì zài wǒ men dān wèi dōu tīng shuō le	두 사람 이야기 우리 직장까지 다 소문났어
3	英雄救美	yīng xióng jiù měi	영웅이 미인을 구한 이야기