중국어 회화에서 "能不能给我绕到去上海那船上" (néng bù néng gěi wǒ rào dào qù shàng hǎi nà chuán shàng) 사용법
能不能给我绕到去上海那船上
상하이 가는 배 쪽으로 돌아가 주실 수 있나요?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:06
chuán jiā yī huì er nǐ zhè chuán dào le měi yún hào nǐ huí mǎ tóu de shí hòu
船家 一会儿你这船到了美云号 你回码头的时候
“사공 어르신 이따 이 배가 메이윈호에 도착하고 부두로 돌아가실 때”
LINE 0230:10
PLAYING SCENEnéng能
bù不
néng能
gěi给
wǒ我
rào绕
dào到
qù去
shàng上
hǎi海
nà那
chuán船
shàng上
“상하이 가는 배 쪽으로 돌아가 주실 수 있나요?”
LINE 0330:12
rén dōng xī luò wǒ zhè ér le wǒ gěi rén sòng huí qù rán hòu nǐ zài bǎ wǒ
人东西落我这儿了 我给人送回去 然后你再把我
“물건을 제게 두고 가셔서 돌려줘야 하거든요 그러고 나서 저를 다시”
Show Information