"你不会是在考虑带不带我吧" (nǐ bú huì shì zài kǎo lǜ dài bù dài wǒ ba) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你bú不huì会shì是zài在kǎo考lǜ虑dài带bù不dài带wǒ我ba吧

설마 날 두고 혼자 가려는 건 아니죠?

HSK Vocabulary

你H1 是H1 在H1 考虑H4 带H3 不H1 我H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

11:40

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	赶紧走	gǎn jǐn zǒu	빨리 가요
2▶	你不会是在考虑带不带我吧	nǐ bú huì shì zài kǎo lǜ dài bù dài wǒ ba	설마 날 두고 혼자 가려는 건 아니죠?
3	沈法官	shěn fǎ guān	선 판사님

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 8 of 8)

虽然是个皮外伤我也建议你能打个破伤风

HSK 6

0:03s

虽然是个皮外伤我也建议你能打个破伤风

suī rán shì gè pí wài shāng wǒ yě jiàn yì nǐ néng dǎ gè pò shāng fēng외상이긴 하지만 파상풍 주사를 맞는 게 좋을 거예요

HSK 5

0:03s

方先生好巧

fāng xiān shēng hǎo qiǎo팡 선생님 이렇게 보네요

HSK 6

0:03s

怎么跟我头上的一模一样

zěn me gēn wǒ tóu shàng de yī mú yī yàng내 머리에 박힌 거랑 똑같네요

HSK 3

0:03s

有什么事您跟我说就行

yǒu shén me shì nín gēn wǒ shuō jiù xíng무슨 일 있으면 저한테 말씀하세요

HSK 5

0:03s

你尽快过来把她接走吧

nǐ jǐn kuài guò lái bǎ tā jiē zǒu ba빨리 와서 데려가요

HSK 5

0:03s

彤彤连自己亲妈都不相信

tóng tóng lián zì jǐ qīn mā dōu bù xiāng xìn퉁퉁은 엄마도 안 믿는데

一定觉得星星爸是一个值得信赖的人

HSK 6

0:03s

一定觉得星星爸是一个值得信赖的人

yí dìng jué de xīng xīng bà shì yí gè zhí de xìn lài de rén그 사람이 믿을 만하니까 그런 거겠죠

HSK 7

0:03s

没办法违背承诺吧

méi bàn fǎ wéi bèi chéng nuò ba약속을 어길 순 없잖아요

但是这也不是小事这么大的事情你不跟家长说

HSK 4

0:03s

但是这也不是小事这么大的事情你不跟家长说

dàn shì zhè yě bú shì xiǎo shì zhè me dà de shì qíng nǐ bù gēn jiā zhǎng shuō근데 이게 작은 일인가요? 이렇게 큰일은 애들 부모한테 알려야죠

我们还担心两个孩子出什么事了呢

HSK 3

0:03s

我们还担心两个孩子出什么事了呢

wǒ men hái dān xīn liǎng gè hái zi chū shén me shì le ne우린 애들이 일이 생긴 줄 알고

HSK 7

0:03s

这星星爸以后怎么跟彤彤妈交代

zhè xīng xīng bà yǐ hòu zěn me gēn tóng tóng mā jiāo dài싱싱 아버지도 참 나중에 퉁퉁 어머니를 어떻게 보려고

HSK 4

0:03s

我们得赶紧找到她们

wǒ men dé gǎn jǐn zhǎo dào tā men빨리 애들을 찾아야 해요

HSK 7

0:03s

我这个小图钉还算是立功了

wǒ zhè ge xiǎo tú dīng hái suàn shì lì gōng le머리에 박힌 압핀이 공을 세웠네요