중국어 회화에서 "不免得发发善心 安慰你一下" (bù miǎn dé fā fā shàn xīn ān wèi nǐ yī xià) 사용법
不免得发发善心 安慰你一下
너그럽게 위로해 주는 거예요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
28:05
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看你这么可怜 又没了工作 | kàn nǐ zhè me kě lián yòu méi le gōng zuò | 당신이 불쌍하고 취업도 못 하고 있으니 |
| 2▶ | 不免得发发善心 安慰你一下 | bù miǎn dé fā fā shàn xīn ān wèi nǐ yī xià | 너그럽게 위로해 주는 거예요 |
| 3 | 我可不需要安慰 | wǒ kě bù xū yào ān wèi | 난 위로 따위 필요 없어요 |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
yào de jiù shì zhè ge xiào guǒ ya wǒ zài wǎng shàng내가 그런 효과를 원했어 나는 온라인에서 절대 개인 정보를 공개 안 해
HSK 5
0:03s
zhǐ yào shì néng wèi tuán duì zuò gòng xiàn bù shuì jiào wǒ dōu yuàn yì(클랜에 도움만 된다면) (잠 안 자도 괜찮아요)
HSK 6
0:03s
gòng jìn wǎn cān de jī huì xíng le xíng le xíng le bié zhuāng kě lián le낄 기회는 없겠지만 말이야 됐어, 불쌍한 척 그만해
HSK 4
0:03s
děng wǒ yǐ hòu chéng gōng rù zhù shān lì fāng xiàng mù zǔ zán men zài hǎo hǎo cuō yī dùn나중에 산리팡 프로젝트팀에 들어가는 거 성공하면 그때 제대로 한 끼 먹자
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn bù yòng wǒ píng shí hái tǐng máng de nǐ bié wù huì a평소에 바쁘니까 그럴 필요 없어요 오해하지 말아요, 내 말뜻은
HSK 3
0:03s
