"运回凌安价格起码翻三番" (yùn huí líng ān jià gé qǐ mǎ fān sān fān) 뜻은 무엇인가요?

yùn运huí回líng凌ān安 jià价gé格qǐ起mǎ码fān翻sān三fān番

능안으로 가져가면 가격이 최소 세 배는 뛸 겁니다

HSK Vocabulary

价格H4 起码H7 翻H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

4:28

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这些器具实在是便宜	zhè xiē qì jù shí zài shì pián yi	그릇이 아주 싸게 나왔어요
2▶	运回凌安价格起码翻三番	yùn huí líng ān jià gé qǐ mǎ fān sān fān	능안으로 가져가면 가격이 최소 세 배는 뛸 겁니다
3	聚云阁确实有一套啊老大	jù yún gé què shí yǒu yī tào a lǎo dà	취운각의 수완이 실로 대단하군요 각주

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 1 of 5)

HSK 3

0:03s

咱们先来看看有什么蛛丝马迹

zán men xiān lái kàn kàn yǒu shén me zhū sī mǎ jì우리는 우선 여기서 단서를 찾아봅시다

HSK 5

0:03s

有得必有失

yǒu dé bì yǒu shī얻는 게 있으면 잃는 것도 있는 법이지요

HSK 3

0:03s

我愿意做牛做马做牛做马

wǒ yuàn yì zuò niú zuò mǎ zuò niú zuò mǎ충성을 바치겠습니다

HSK 3

0:03s

我愿意我愿意做牛做马

wǒ yuàn yì wǒ yuàn yì zuò niú zuò mǎ충성을 바치겠습니다

HSK 4

0:03s

这是神迹吧这太厉害了

zhè shì shén jì ba zhè tài lì hài le이건 기적이야

HSK 7

0:03s

不可思议啊对啊

bù kě sī yì a duì a믿을 수가 없어

HSK 6

0:03s

杀了她杀了她妖女就在这儿

shā le tā shā le tā yāo nǚ jiù zài zhè ér죽여라 요녀가 여기 있다

HSK 2

0:03s

往哪跑跑不了了

wǎng nǎ pǎo pǎo bù liǎo le어딜 도망가려고?

看来我们中计了灵仙教根本不是要救他们

HSK 5

0:03s

看来我们中计了灵仙教根本不是要救他们

kàn lái wǒ men zhòng jì le líng xiān jiào gēn běn bú shì yào jiù tā men함정에 빠진 것 같소 영선교는 저들을 구하려던 게 아니라

HSK 7

0:03s

聚云阁确实有一套啊老大

jù yún gé què shí yǒu yī tào a lǎo dà취운각의 수완이 실로 대단하군요 각주

HSK 7

0:03s

还真是来赚钱的

hái zhēn shì lái zhuàn qián de정말 돈 벌러 왔나 보네

HSK 5

0:03s

糟了他们真的放火了

zāo le tā men zhēn de fàng huǒ le큰일 났어요 진짜로 불을 질렀어요

HSK 1

0:03s

这都什么时候了你还想听曲子

zhè dōu shén me shí hòu le nǐ hái xiǎng tīng qǔ zi이런 상황에 연주가 듣고 싶다고요?

HSK 3

0:03s

我一定不会让你有事的

wǒ yí dìng bú huì ràng nǐ yǒu shì de무슨 일이 있어도 당신을 다치게 하지 않겠소

HSK 7

0:03s

你若是有任何闪失

nǐ ruò shì yǒu rèn hé shǎn shī당신이 잘못되면

他说了他是被逼的我凭什么相信你呀

HSK 6

0:03s

他说了他是被逼的我凭什么相信你呀

tā shuō le tā shì bèi bī de wǒ píng shén me xiāng xìn nǐ ya어쩔 수 없었다잖아 내가 왜 당신을 믿어야 하는데?

HSK 3

0:03s

你你我都不信

nǐ nǐ wǒ dōu bù xìn당신들 말 안 믿어

我儿子现在躺在床上是死是活都不知道呢

HSK 4

0:03s

我儿子现在躺在床上是死是活都不知道呢

wǒ ér zi xiàn zài tǎng zài chuáng shàng shì sǐ shì huó dōu bù zhī dào ne내 아들이 지금 병석에 누워서 생사를 헤매고 있다고

HSK 5

0:03s

道理我都说清楚了信不信由你

dào lǐ wǒ dōu shuō qīng chǔ le xìn bù xìn yóu nǐ할 말은 다 했으니 믿든 말든 상관없다

HSK 2

0:03s

救火救火快

jiù huǒ jiù huǒ kuài불을 꺼라