중국어 회화에서 "这都啥时候了" (zhè dōu shá shí hòu le) 사용법

zhèdōusháshíhòule

이미 다 들통났는데

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
25:49
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1说不上是假夫妻 更别提离婚了shuō bù shàng shì jiǎ fū qī gèng bié tí lí hūn le이젠 가짜 부부라고 할 수도 없고 이혼은 말도 안 돼요
2这都啥时候了zhè dōu shá shí hòu le이미 다 들통났는데
3你还在这向爸妈撒谎呢nǐ hái zài zhè xiàng bà mā sā huǎng ne아직도 엄마 아빠한테 거짓말이야?

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 8 of 8)
谁说我只择菜 我刚才还帮大厨炒菜呢
HSK 3
0:03s
shuí shuō wǒ zhǐ zhái cài wǒ gāng cái hái bāng dà chú chǎo cài ne채소만 다듬은 게 아니야 방금 요리사를 도와 요리도 했어

你们还总夸我做饭好吃 可现在不是在北大荒了呀
HSK 6
0:03s
nǐ men hái zǒng kuā wǒ zuò fàn hǎo chī kě xiàn zài bú shì zài běi dà huāng le ya다들 내가 한 요리 맛있대 근데 여긴 베이다황이 아니잖아

费霆啊 你真是
HSK 7
0:03s
fèi tíng a nǐ zhēn shì페이팅, 정말이지

你气死我得了 不是 这
HSK 6
0:03s
nǐ qì sǐ wǒ dé le bú shì zhè나 화병 나는 꼴 보고 싶어? 아니...

林梅 你咋了
HSK 1
0:03s
lín méi nǐ zǎ le린메이, 왜 그래?

哪有点宣传科干事的样子
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu diǎn xuān chuán kē gàn shì de yàng zi홍보과 간사란 사람이 이게 뭐야?

拿笔杆子跟拿大勺能一样吗
HSK 3
0:03s
ná bǐ gǎn zi gēn ná dà sháo néng yī yàng ma글 쓰는 것과 요리하는 게 같아?

让你们汪科长知道了怎么想
HSK 2
0:03s
ràng nǐ men wāng kē zhǎng zhī dào le zěn me xiǎng왕 과장이 알면 어떻게 생각하겠어?

我就知道 你这脑子根本都不带拐弯的
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ zhè nǎo zi gēn běn dōu bù dài guǎi wān de그럴 줄 알았어 당신은 너무 외골수야