중국어 회화에서 "吃软饭呗 什么" (chī ruǎn fàn bei shén me) 사용법
吃软饭呗 什么
기둥서방이네 뭐?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
8:32
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就给她一个人做饭 我 我照顾她 照顾好她 | wǒ jiù gěi tā yí gè rén zuò fàn wǒ wǒ zhào gù tā zhào gù hǎo tā | 옌쯔한테만 밥해주고 돌봐주고 잘 돌봐주면 되지 |
| 2▶ | 吃软饭呗 什么 | chī ruǎn fàn bei shén me | 기둥서방이네 뭐? |
| 3 | 咋 吃软饭咋了 有人想吃还吃不了呢 | zǎ chī ruǎn fàn zǎ le yǒu rén xiǎng chī hái chī bù liǎo ne | 왜? 기둥서방이 뭐 어때서? 되고 싶어도 못 되는 사람도 있는데 |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài nǐ zhuī zōng de zuì dà xián yí rén lián shēn fèn dōu shì jiǎ de지금 네가 쫓고 있는 가장 유력한 용의자가 신분까지 가짜라는 거네
HSK 7
0:03s
jì bù néng què dìng shā hài duì zhǎng de rén shì wú jiāng대장님을 살해한 사람이 우장이라는 것도 확실하지 않고
HSK 7
0:03s
yě bù néng zhèng míng shī tǐ jiù shì duì zhǎng nà wǒ men chá le xiē shén me시신이 대장님이라는 증거도 없네 그동안 대체 뭐 한 거야?
HSK 7
0:03s
huò zhě yǒu yí gè zǔ zhī xī wàng wǒ men rèn wéi shī tǐ shì duì zhǎng혹은 어떤 조직이 우리가 시신을 대장님으로 여기고
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qù nà ér zěn me zhǎo zhè ge rén chū guó liǎng nián hòu jiù méi xiāo xī le거기 가서 어떻게 찾게? 그 사람 출국하고 2년 뒤에 소식이 끊겼어
HSK 4
0:03s
shì shēng shì sǐ dōu bù zhī dào lián tā ér zi dōu zhǎo bù zhe tā죽었는지 살았는지도 모르는데 그 사람 아들조차 그 사람을 못 찾는데
HSK 6
0:03s
nǐ gèng bù kě néng zhè bù xíng nà bù xíng nà gān cuì jiù bù chá le네가 어떻게 찾아? 이것도 안 되고 저것도 안 되면 그냥 조사하지 말자
HSK 6
0:03s
nǐ dāng nǐ de bǎo ān wǒ fàng wǒ de niú zhè yàng dà jiā dōu qīng sōng le ma넌 네 경비 일이나 하고 난 내 소나 키우고 그럼 다들 편하잖아
HSK 6
0:03s
nǐ shuō shá ne shuí shuō bù ràng chá le ma nǐ qù nà ér zěn me zhǎo a무슨 소리야? 누가 조사하지 말쟀어? 거기 가서 어떻게 찾냐고
HSK 7
0:03s
zhè pō dù dà shuǐ tǔ bù hǎo bǎo chí huí tóu wǒ jiù dé fǎn gōng경사가 심해서 흙이 다 쓸려 내려가 나중에 다시 해야 해
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě jiàn bú dào chéng xiào wǒ méi yǒu zī jīn huí liú wǒ gàn shén me성과를 볼 수도 없고 자금 회수도 안 되잖아 나도
