중국어 회화에서 "此一时彼一时" (cǐ yī shí bǐ yī shí) 사용법
此一时彼一时
그때랑 지금은 다르지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
6:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 集团兴趣不大 也就没再接着搞了 | jí tuán xìng qù bù dà yě jiù méi zài jiē zhe gǎo le | 그룹에서 별 관심이 없어서 그냥 중단됐어요 |
| 2▶ | 此一时彼一时 | cǐ yī shí bǐ yī shí | 그때랑 지금은 다르지 |
| 3 | 现在 这是头等大事 | xiàn zài zhè shì tóu děng dà shì | 지금은 이게 최우선 과제야 |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bú shì fēi fǎ jí zī ba nǐ yǐ hòu shǎo shàng diǎn wǎng너 그거 불법 투자 같은 거 아니지? 앞으로 인터넷 좀 그만하고
HSK 7
0:03s
jiā zú chéng yuán zhī jiān de jiè dài zhǐ yào yòng yú hé fǎ jīng yíng가족 구성원 간의 대출이라 합법적인 경영에만 사용하면
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bǎ dìng qī dōu qǔ chū lái bei xíng le a nà bù xíng정기적금 다 보태 줘요 - 그만해 - 그건 안돼
HSK 4
0:03s
dàn shì zài duō de wǒ yě gěi bù liǎo le wǒ shēng yì shàng de liú dòng zī jīn하지만 그 이상은 나도 못 줘 사업 운전자금은
HSK 7
0:03s
zhè xiē qián dōu suàn shì mā tóu de mā cái shì dà gǔ dōng wǒ bú yào이 돈은 다 엄마가 투자한 걸로 해 엄마가 대주주인 거지 난 싫어
HSK 6
0:03s
wú jiāng àn yǒu le xīn jìn zhǎn zhè ge wú jiāng bú shì wú jiāng dàn yě bù zhī dào우장 사건에 새로운 진전이 있습니다 이 우장이 그 우장이 아니고 그렇다고 진짜 우장이
HSK 2
0:03s
nǐ zài zhè ér gēn wǒ shuō rào kǒu lìng ne yún nán jǐng fāng지금 나랑 말장난하자는 거야? 윈난 경찰 쪽에서
HSK 5
0:03s
xiàn zài kě yǐ què rèn zhè ge qián táo de fàn dú xián yí rén jiù shì tā지금 확인된 바로는 도주한 그 마약 용의자가 바로 그놈이에요
HSK 5
0:03s
shēn fèn gēn lǚ lì dōu shì jiǎ de nà nǐ rèn bù rèn shí lǐ yǒng qiáng신분과 이력이 전부 가짜라는 거지 그럼 리융창은 압니까?
HSK 5
0:03s
duō jié duì zhǎng chū shì de shí hòu tā zài yún nán yǒu bù zài chǎng zhèng míng도르제 대장님은 사고 당시에 윈난에 있어서 알리바이가 있어