중국어 회화에서 "他们俩已经算是 口下留情了" (tā men liǎ yǐ jīng suàn shì kǒu xià liú qíng le) 사용법
他们俩已经算是 口下留情了
tā men liǎ yǐ jīng suàn shì kǒu xià liú qíng le
저 두 사람은 그나마 말조심한 편이야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 停采这事啊 大家都不好接受 | tíng cǎi zhè shì a dà jiā dōu bù hǎo jiē shòu | 채굴을 중단하는 거 다들 받아들이기 힘들어해요 |
| 2▶ | 他们俩已经算是 口下留情了 | tā men liǎ yǐ jīng suàn shì kǒu xià liú qíng le | 저 두 사람은 그나마 말조심한 편이야 |
| 3 | 你没听二号矿 那些工人骂得 更难听 | nǐ méi tīng èr hào kuàng nà xiē gōng rén mà dé gèng nán tīng | 2호 광산 인부들이 하는 욕은 더 심해 |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
huáng jú zhǎng huáng jú zhǎng zhè fù lǜ gōng chéng bú shì shuō hǎo le황 국장님 초원 복원은 두 기업이
HSK 5
0:03s
jiù shì a zhè fù lǜ miàn jī zhè me dà zěn me quán gěi tā men le그러게요 초원 복원 면적이 굉장히 넓은데 어떻게 전부 그쪽에 줍니까?
HSK 6
0:03s
wǒ men yě yǒu jì shù tuán duì zhè gōng chéng zhì liàng yǒu bǎo zhàng de저희도 기술팀이 있어서 공사 품질은 보장할 수 있습니다
HSK 5
0:03s
gāng cái huì shàng wāng shì zhǎng shuō de nǐ men méi tīng jiàn ya아까 회의에서 왕 시장님께서 말씀하신 거 못 들으셨어요?
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè kuàng shàng néng gěi zán men duō shǎo qiǎn sàn fèi ya광산 기업이 우리한테 해고 위로금을 얼마나 줄까?
HSK 7
0:03s
yǒu lù zi de rén yǐ jīng kāi shǐ zhǎo xià jiā le jiù zán men빽 있는 사람들은 벌써 다른 데 알아보고 있어 우리만
HSK 6
0:03s
wǒ tīng mèng zǒng shuō xiàn zài zhěng gè jí tuán dōu hěn kùn nán대표님한테 들었는데 지금 그룹 전체가 상황이 많이 어렵대
HSK 5
0:03s