중국어 회화에서 "才貌双全 性情温善" (cái mào shuāng quán xìng qíng wēn shàn) 사용법
才貌双全 性情温善
예쁘고 재능이 뛰어나며 성품이 온순하고 착하다지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可有听说 京城有一位娘子叫玉笙 自然听说过呀 | nǐ kě yǒu tīng shuō jīng chéng yǒu yī wèi niáng zǐ jiào yù shēng zì rán tīng shuō guò ya | 혹시 경성에 있는 옥생 낭자라고 들어보셨어요? 당연히 들어봤지 |
| 2▶ | 才貌双全 性情温善 | cái mào shuāng quán xìng qíng wēn shàn | 예쁘고 재능이 뛰어나며 성품이 온순하고 착하다지 |
| 3 | 可惜呀 偏偏看上一个 漂泊不定的浪子 | kě xī ya piān piān kàn shàng yí gè piāo bó bù dìng de làng zi | 하지만 안타깝게도 하필이면 정처 없이 떠도는 사내를 좋아하게 됐다더군 |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
zhè xiē nián fù xián zài jiā yǐ hěn shǎo lǐ huì cháo zhèng요즘은 집에서 쉬며 조정 일에 거의 관여하지 않고 계십니다
HSK 7
0:03s
yī shàng rèn biàn shì suì xuě guān zhè yàng de shēng sǐ zhī dì부임하자마자 쇄설관 같은 험지로 가는 것은
HSK 7
0:03s
dìng wáng fǔ shì dài shǒu wèi suì xuě guān shù shí nián rú yī rì정왕부는 대대로 쇄설관을 지켜왔고 수십 년을 하루 같이 변함이 없었습니다
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wáng xiōng tuǐ jí gāng bèi zhì yù ruò shì jiù jí fù fā zěn me bàn다친 다리가 이제 나았는데 또 재발하면 어쩌겠어요?
HSK 3
0:03s
suì xuě guān nà yàng de dì fāng tiān zāi rén huò nán liào쇄설관 같은 곳은 천재지변을 예측하기 어려운 곳이라
HSK 5
0:03s
kě shěn shí duó shì yù xià zhì shàng tā què jīng yàn lǎo dào시세를 살필줄 알고 사람을 다스리는 데는 경험이 많습니다
HSK 7
0:03s
méi zhǐ wàng tā néng qīn zì shàng zhèn gěi zhèn dǎ cháng piào liàng zhàng직접 전장에 나가 대승을 거두길 바라는 게 아닙니다
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
