중국어 회화에서 "何至于此啊" (hé zhì yú cǐ a) 사용법
何至于此啊
이 지경에 이르렀다니
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
35:31
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 可区区一场疾病 | kě qū qū yī cháng jí bìng | 그런데 한낱 역병으로 |
| 2▶ | 何至于此啊 | hé zhì yú cǐ a | 이 지경에 이르렀다니 |
| 3 | 连鹤来先生 都束手无策 | lián hè lái xiān shēng dōu shù shǒu wú cè | 학래 의원조차 속수무책이었단 말이냐? |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)zhè yàng rì cháng cǎi mǎi yě fāng biàn그럼 평소에 물건 사기도 편하니까요 nǐ mǎi zhái zi zuò shén me집을 사서 뭐 하려고요? mǎi zhái zi dāng rán shì yào zhù a당연히 살려고 사는 거지 zěn me bú duì jìn nǐ yǐ qián bú shì zǒng shuō tiān dì wèi lú뭐가 이상해요? 사형은 늘 하늘과 땅을 집으로 삼아 sì hǎi wéi jiā de ma fāng cái yán yóu zài ěr천하를 유람하겠다고 했잖아요 방금 전에도 그렇게 말해 놓고 nà zì zài lái qù yòu zuò hé jiě shì a자유롭게 다니겠다는 건 또 어떻게 설명할 건데? nǐ zhè zhái zi jiū jìng shì wèi shuí zhǔn bèi de집은 대체 누구에게 장만해 주려는 거예요? cái mào shuāng quán xìng qíng wēn shàn예쁘고 재능이 뛰어나며 성품이 온순하고 착하다지 jìng ná wǒ xún kāi xīn hái hē bù hē jiǔ le그만 놀리세요 술은 안 마실 거예요? zhè yī bēi jìng wǎng hòu이 잔은 앞날을 위해 건배하죠 wǒ men duō cì pài rén zhuī zōng dōu jiào tā gěi pǎo le애들을 여러 번 보냈지만 그때마다 놓쳤습니다 gòu bù gòu qiào kāi chǔ jīng de chéng mén경성의 성문을 열기에 충분하지 않으냐? rén hé quē yī bù kě사람이 모두 구비되어야 한다 zhè shì lǎo tiān yé gěi de jī huì하늘이 주신 기회다 shì lǎo tiān yé qīn shǒu xuǎn de rì zi하늘이 직접 선택한 날이지 shì shí hòu fàng shǒu yī bó le이제 승부를 볼 때이다 lí shān zěn huì rú cǐ ne이산이 어쩌다 그런 변을 당했느냐? nǐ biàn shì zhè yàng dú zì áo guò lái de너는 그렇게 혼자 견뎌 온 것이로구나 wǒ cái zhōng yú kěn miàn duì zhè yī qiè이 모든 것을 받아들일 수 있었어요 lǎo fū bié wú tā lù(나로서는) (선택의 여지가 없었다) 
