홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "不会 我没事" (bú huì wǒ méi shì) 사용법

不会 我没事

bú huì wǒ méi shì

아니에요, 전 괜찮아요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
23:04
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1抱歉啊bào qiàn a미안해요
2不会 我没事bú huì wǒ méi shì아니에요, 전 괜찮아요
3你呢nǐ ne그쪽은요?

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 3 of 8)
我不是每个月都有打钱回来吗
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì měi gè yuè dōu yǒu dǎ qián huí lái ma제가 매달 돈 보내드리잖아요
你为什么非得过这种日子
HSK 7
0:03s
nǐ wèi shén me fēi děi guò zhè zhǒng rì zi왜 굳이 이렇게 사시는 건데요
告别仪式什么的就算了
HSK 6
0:03s
gào bié yí shì shén me de jiù suàn le영결식 같은 건 생략하고요
跟你妈一样 臭不要脸 老子这辈子
HSK 5
0:03s
gēn nǐ mā yī yàng chòu bú yào liǎn lǎo zi zhè bèi zi네 애미랑 똑같이 뻔뻔하기 짝이 없어 내 인생은
就毁在你们手里了
HSK 7
0:03s
jiù huǐ zài nǐ men shǒu lǐ le너희들 때문에 다 망쳤어
老子今天非打死你不可 滚
HSK 7
0:03s
lǎo zi jīn tiān fēi dǎ sǐ nǐ bù kě gǔn오늘 널 기어코 패 죽이고 말 테다 꺼져
滚 别让我再看见你们
HSK 5
0:03s
gǔn bié ràng wǒ zài kàn jiàn nǐ men꺼지라고 다시는 내 눈앞에 띄지 마
你最近工作怎么样啊
HSK 3
0:03s
nǐ zuì jìn gōng zuò zěn me yàng a요즘 일은 어때?
你讲师都当了四五年了 该评副教授了吧
HSK 5
0:03s
nǐ jiǎng shī dōu dāng le sì wǔ nián le gāi píng fù jiào shòu le ba강사 한 지도 벌써 4, 5년 됐잖아 부교수 달 때 안 됐어?
还得再过段时间吧
HSK 3
0:03s
hái dé zài guò duàn shí jiān ba시간이 좀 더 지나야 할 것 같아요
在我这你一句实话都没有
HSK 6
0:03s
zài wǒ zhè nǐ yī jù shí huà dōu méi yǒu나한테는 진실을 말한 적이 없지
你们学校网站上的那个公示名单 我都看了
HSK 7
0:03s
nǐ men xué xiào wǎng zhàn shàng de nà ge gōng shì míng dān wǒ dōu kàn le너희 학교 웹사이트에 올라온 공시 명단 내가 다 봤어
现在高校都有那什么 非升即走的政策
HSK 7
0:03s
xiàn zài gāo xiào dōu yǒu nà shén me fēi shēng jí zǒu de zhèng cè요즘 대학들은 다 그런 거 있다며 승진 못 하면 나가야 하는 정책 말이야
今年要是没评上 你就得被开除啊
HSK 7
0:03s
jīn nián yào shì méi píng shàng nǐ jiù dé bèi kāi chú a올해 승진 못 하면 너 잘리는 거잖아
我们学校也没这个说法
HSK 4
0:03s
wǒ men xué xiào yě méi zhè ge shuō fǎ우리 학교는 그런 규정 없어요
你现在不是一个人吃饱了 全家不饿 你还有小乐呢
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài bú shì yí gè rén chī bǎo le quán jiā bù è nǐ hái yǒu xiǎo lè ne너 지금 혼자 배부르다고 다 되는 게 아니잖아 샤오러도 있잖아
当年怀了非要生 非说自己能养
HSK 7
0:03s
dāng nián huái le fēi yào shēng fēi shuō zì jǐ néng yǎng그때 임신했을 때 기어코 낳겠다고 혼자 키울 수 있다고 우기더니
你怎么养啊 什么事都由着自己的性子
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yǎng a shén me shì dōu yóu zhe zì jǐ de xìng zi어떻게 키울 건데? 매사에 네 멋대로만 하고
跟小时候一个样 心里就你自己 从来不考虑别人
HSK 4
0:03s
gēn xiǎo shí hòu yí gè yàng xīn lǐ jiù nǐ zì jǐ cóng lái bù kǎo lǜ bié rén어릴 때랑 똑같아 네 생각만 하고 남 생각은 전혀 안 하잖아요
那天好像惹起你的伤心事
HSK 4
0:03s
nà tiān hǎo xiàng rě qǐ nǐ de shāng xīn shì그날 안 좋은 기억을 떠오르게 한 것 같아서요