"就毁在你们手里了" (jiù huǐ zài nǐ men shǒu lǐ le) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

就毁在你们手里了

jiù huǐ zài nǐ men shǒu lǐ le

너희들 때문에 다 망쳤어

HSK Vocabulary

就H2 毁H7 在H1 你们H1 手H2 里H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

20:24

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	跟你妈一样臭不要脸老子这辈子	gēn nǐ mā yī yàng chòu bú yào liǎn lǎo zi zhè bèi zi	네 애미랑 똑같이 뻔뻔하기 짝이 없어 내 인생은
2▶	就毁在你们手里了	jiù huǐ zài nǐ men shǒu lǐ le	너희들 때문에 다 망쳤어
3	要不是你们这两个	yào bú shì nǐ men zhè liǎng gè	너희 둘만 아니었어도

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 8 of 8)

HSK 2

0:03s

这样只会错上加错

zhè yàng zhǐ huì cuò shàng jiā cuò그러면 잘못만 더 커질 뿐이에요

HSK 4

0:03s

她就是在最难的时候没有人帮她

tā jiù shì zài zuì nán de shí hòu méi yǒu rén bāng tā가장 힘들 때 아무도 도와주지 않아서

HSK 3

0:03s

所以她只能一错再错

suǒ yǐ tā zhǐ néng yī cuò zài cuò계속 실수만 반복했어요

HSK 4

0:03s

连后悔重来的机会都没有了

lián hòu huǐ zhòng lái de jī huì dōu méi yǒu le후회하고 다시 시작할 기회조차 잃었죠

HSK 1

0:03s

我真的不知道该怎么谢你了

wǒ zhēn de bù zhī dào gāi zěn me xiè nǐ le어떻게 감사해야 할지 모르겠어요

HSK 4

0:03s

我们要是早点认识就好了

wǒ men yào shì zǎo diǎn rèn shí jiù hǎo le우리가 좀 더 일찍 알았더라면 좋았을 텐데요

HSK 5

0:03s

是要养好身体情绪稳定

shì yào yǎng hǎo shēn tǐ qíng xù wěn dìng몸조리 잘하고 마음 편히 가지는 거예요

HSK 3

0:03s

妈妈自己也能把你养大

mā mā zì jǐ yě néng bǎ nǐ yǎng dà엄마 혼자서도 널 잘 키울 수 있어

HSK 5

0:03s

我很想你老板

wǒ hěn xiǎng nǐ lǎo bǎn많이 보고 싶어 사장님