중국어 회화에서 "使两家沦为京城的笑柄" (shǐ liǎng jiā lún wèi jīng chéng de xiào bǐng) 사용법
使两家沦为京城的笑柄
shǐ liǎng jiā lún wèi jīng chéng de xiào bǐng
양가가 경성의 웃음거리가 되는 일을 막고자 했습니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
3:51
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以免验状上报刑部 | yǐ miǎn yàn zhuàng shàng bào xíng bù | 검시 결과가 형부에 보고되어 |
| 2▶ | 使两家沦为京城的笑柄 | shǐ liǎng jiā lún wèi jīng chéng de xiào bǐng | 양가가 경성의 웃음거리가 되는 일을 막고자 했습니다 |
| 3 | 小侄 甘愿承担所有罪责 只求放过所有送嫁之人 | xiǎo zhí gān yuàn chéng dān suǒ yǒu zuì zé zhǐ qiú fàng guò suǒ yǒu sòng jià zhī rén | 전 모든 죄를 달게 받겠사오니 혼례 행렬에 함께한 이들만은 용서해 주시옵소서 |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
sòng guó gōng huì duì wèi fǔ dí zǐ xià rú cǐ zhòng shǒu ma송국공이 위부의 적장자에게 그런 수단을 썼단 말이오?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā yīn ài shēng hèn shā zhī xiè fèn yě shì hé qíng hé lǐ사랑이 증오로 바뀌어 화를 풀기 위해 살인을 해도 이해가 가는 일이오
HSK 7
0:03s
wǒ ràng bái fēng hù nǐ zhōu quán wǒ zhè jiù qù huì huì wèi yán zhī백풍더러 낭자를 보호하라고 하겠소 난 위언지를 만나서
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jìng yǐ zhù chéng dà cuò nǐ yǔ wèi qí zhī bìng wèi fēn jiā큰 잘못이 있었단 걸 알게 됐습니다 너와 위기지는 따로 지내지 않는데
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s