중국어 회화에서 "是个歪瓜裂枣的瘸子来着" (shì gè wāi guā liè zǎo de qué zi lái zhe) 사용법
是个歪瓜裂枣的瘸子来着
♪ 나비 잠과 비단 꽃장식 황금빛 실로 수놓은 이 눈부신 자태여 ♪ 못생긴 절름발이라고 한 건가?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 编排这新郎官 | biān pái zhè xīn láng guān | ♪ 나비 잠과 비단 꽃장식 황금빛 실로 수놓은 이 눈부신 자태여 ♪ 신랑이 |
| 2▶ | 是个歪瓜裂枣的瘸子来着 | shì gè wāi guā liè zǎo de qué zi lái zhe | ♪ 나비 잠과 비단 꽃장식 황금빛 실로 수놓은 이 눈부신 자태여 ♪ 못생긴 절름발이라고 한 건가? |
| 3 | 还不是你呗 康婆子 | hái bú shì nǐ bei kāng pó zi | 강 할멈이 그랬잖나 ♪ 은은한 향기 남긴 채 인파 속으로 사라지네 ♪ |
