중국어 회화에서 "要不找宋砚" (yào bù zhǎo sòng yàn) 사용법
要不找宋砚
송연을 찾아가 보면 어때?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那咋办呢 | nà zǎ bàn ne | 그럼 어떡해? |
| 2▶ | 要不找宋砚 | yào bù zhǎo sòng yàn | 송연을 찾아가 보면 어때? |
| 3 | 毕竟是咱西固巷唯一的读书人 | bì jìng shì zán xī gù xiàng wéi yī de dú shū rén | 그래도 우리 서고 골목 유일한 선비잖아 |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 7 of 12)zhǎng yù suī shuō shì gè nán ér xìng gé장옥이 아무리 사내 같은 성격이라도 nǐ jià wǒ zhī qián yě hài xiū a당신도 나랑 혼인하기 전에 부끄러워했소? wǒ kū dōu zhǎo bú dào miào mén nǐ kàn nǐ- 말도 안 되는 소리 - 당신도 참 yán zhèng nǐ xǐng le언정, 깼어? nǐ xiě de nà ge shén me shí wén자네가 쓴 시문이 néng mài zhè me duō yín zi ne이렇게 비싼 값에 팔릴 줄 몰랐어 èr shí liǎng hái bù duō ya자그마치 스무 냥이야 wǒ yǐ wéi nà shū sì zhǎng guì chī cuò yào le ne난 책방 주인장이 정신 나간 줄 알았어 nǐ xiě de dōu shì shén me shén xiān zì a대체 얼마나 대단한 글을 쓴 거야? wǒ zhè zǒu nán chuǎng běi jiàn shí duō le여기저기 떠돌아다니며 본 게 많다 보니 suí shǒu néng xiě diǎn hǔ rén de dōng xī사람 속이는 글을 좀 쓸 줄 알거든요 nà shū sì zhǎng guì hái zhēn gěi wǒ shōu le그 책방 주인장이 진짜로 살 줄은 몰랐네요 nà kě shì wú běn wàn lì de mǎi mài밑천 하나 없이 큰 이윤을 남기는 장사야 duō xiě jǐ piān shū bāng nǐ mài qù몇 편 더 써 내가 팔아 줄게 wǒ zhè dōu shì fǎng dà jiā zhī zuò대가의 작품을 모방한 거라 xiě duō le pà shì huì lòu xiàn많이 쓰면 들통날 거예요 nà shì nà shì nà shì bù néng zhāng yáng그래, 떠벌리면 안 되지 dàn ǒu ěr zhè me xiě yī cì가끔 한 번씩만 써도 zhè me diǎn yín zi gòu yī zhěng nián이 돈으로 일 년을 살 수 있다고요? yào shì jīng dǎ xì suàn zhe huā아껴 쓰면 
