Name: Chinese dialogue snippet: "如果二位在天有灵" (rú guǒ èr wèi zài tiān yǒu líng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "如果二位在天有灵" (rú guǒ èr wèi zài tiān yǒu líng). Localized translation: "하늘에서 지켜보고 계신다면", vocabulary HSK categorization included.

rú如guǒ果èr二wèi位zài在tiān天yǒu有líng灵

하늘에서 지켜보고 계신다면

HSK Vocabulary

如果H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

40:27

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我要出趟远门了	wǒ yào chū tàng yuǎn mén le	제가 먼 길을 떠나려 합니다
2▶	如果二位在天有灵	rú guǒ èr wèi zài tiān yǒu líng	하늘에서 지켜보고 계신다면
3	一定要保佑我找到宁娘	yí dìng yào bǎo yòu wǒ zhǎo dào níng niáng	제가 장녕과 언정을 찾도록