"真的恭喜啊" (zhēn de gōng xǐ a) 뜻은 무엇인가요?

zhēn真de的 gōng恭xǐ喜a啊

정말 축하드려요

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

2:00

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	王小姐	wáng xiǎo jiě	왕웨 씨
2▶	真的恭喜啊	zhēn de gōng xǐ a	정말 축하드려요
3	谢谢	xiè xiè	고마워요

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 7 of 7)

HSK 4

0:03s

突然出现在这里就不太礼貌了吧

tū rán chū xiàn zài zhè lǐ jiù bù tài lǐ mào le ba갑자기 여기에 나타나는 건 예의가 아니잖아요

我只能去筑翎找你他们根本不让我进门

HSK 5

0:03s

我只能去筑翎找你他们根本不让我进门

wǒ zhǐ néng qù zhù líng zhǎo nǐ tā men gēn běn bù ràng wǒ jìn mén주링에 만나러 갔더니 들어가지도 못하게 하니까

HSK 5

0:03s

我也是实在没办法呀

wǒ yě shì shí zài méi bàn fǎ ya저도 어쩔 수 없었어요

您交代的事我都给您办完了咱之前说好的

HSK 7

0:03s

您交代的事我都给您办完了咱之前说好的

nín jiāo dài de shì wǒ dōu gěi nín bàn wán le zán zhī qián shuō hǎo de분부하신 일은 전부 처리했습니다 저한테 주링 설계팀의

HSK 4

0:03s

你不是在帮我办事

nǐ bú shì zài bāng wǒ bàn shì날 도와주려는 게 아니라

HSK 7

0:03s

我只是顺水推舟而已

wǒ zhǐ shì shùn shuǐ tuī zhōu ér yǐ난 상황에 맞게 행동하는 겁니다

不然等他们来逮我吗裴总我不要求别的了

HSK 7

0:03s

不然等他们来逮我吗裴总我不要求别的了

bù rán děng tā men lái dǎi wǒ ma péi zǒng wǒ bú yào qiú bié de le잡힐 때까지 기다릴 순 없잖아요 다른 건 필요 없어요

您只要让我在筑翎当一个小小的职员就行

HSK 6

0:03s

您只要让我在筑翎当一个小小的职员就行

nín zhǐ yào ràng wǒ zài zhù líng dāng yí gè xiǎo xiǎo de zhí yuán jiù xíng그냥 주링에서 작은 자리라도 있으면 돼요

这时候让你进筑翎别人怎么看我呀我不管

HSK 5

0:03s

这时候让你进筑翎别人怎么看我呀我不管

zhè shí hòu ràng nǐ jìn zhù líng bié rén zěn me kàn wǒ ya wǒ bù guǎn이럴 때 당신을 주링에 입사하게 하면 남들이 날 어떻게 보겠어요? 그런 건 몰라요

要是我走投无路了我可管不住我这张嘴

HSK 7

0:03s

要是我走投无路了我可管不住我这张嘴

yào shì wǒ zǒu tóu wú lù le wǒ kě guǎn bú zhù wǒ zhè zhāng zuǐ절 궁지로 몰면 어떤 말을 할지 몰라요

HSK 6

0:03s

wǒ qiú nín le부탁드려요

我现在已经进入行业黑名单了名声也臭了

HSK 7

0:03s

我现在已经进入行业黑名单了名声也臭了

wǒ xiàn zài yǐ jīng jìn rù háng yè hēi míng dān le míng shēng yě chòu le이미 업계에선 블랙리스트에 들어갔고 명성을 잃어서

HSK 5

0:03s

根本找不着工作了

gēn běn zhǎo bù zhe gōng zuò le일자리도 못 찾아요

难不成您让我改名换姓地活着吗裴总

HSK 4

0:03s

难不成您让我改名换姓地活着吗裴总

nán bù chéng nín ràng wǒ gǎi míng huàn xìng dì huó zhe ma péi zǒng이름까지 바꾸고 살라고 하시는 건가요?