"你一下问我这么多问题" (nǐ yī xià wèn wǒ zhè me duō wèn tí) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你yī一xià下wèn问wǒ我zhè这me么duō多wèn问tí题

한꺼번에 그렇게 많이 물어보면 어떡해

HSK Vocabulary

你H1 一下H1 问H1 我H1 这么H2 多H1 问题H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

41:51

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	曹金川	cáo jīn chuān	차오진촨
2▶	你一下问我这么多问题	nǐ yī xià wèn wǒ zhè me duō wèn tí	한꺼번에 그렇게 많이 물어보면 어떡해
3	不管怎么样这程恳想要卖出毒品的话	bù guǎn zěn me yàng zhè chéng kěn xiǎng yào mài chū dú pǐn de huà	어쨌든 청컨이 마약을 팔려면

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 9 of 11)

可能也是觉得我确实不容易吧把钱就还给我了

HSK 4

0:03s

可能也是觉得我确实不容易吧把钱就还给我了

kě néng yě shì jué de wǒ què shí bù róng yì ba bǎ qián jiù huán gěi wǒ le제가 딱하다고 생각했는지 돈을 돌려주더라고요

吃完饭我们分道扬镳就再也没见过

HSK 2

0:03s

吃完饭我们分道扬镳就再也没见过

chī wán fàn wǒ men fēn dào yáng biāo jiù zài yě méi jiàn guò밥 먹고 나서는 각자 헤어졌고 그 뒤로는 본 적 없어요

HSK 2

0:03s

怎么曹金川是出什么事了吗

zěn me cáo jīn chuān shì chū shén me shì le ma근데 차오진촨한테 무슨 일이라도 생겼나요

他要是没出什么事你们也不会这么问我

HSK 4

0:03s

他要是没出什么事你们也不会这么问我

tā yào shì méi chū shén me shì nǐ men yě bú huì zhè me wèn wǒ그 사람한테 아무 일 없었으면 저한테 이렇게 물어보시지도 않았겠죠

HSK 4

0:03s

我真的是跟他不熟就见过这两次

wǒ zhēn de shì gēn tā bù shú jiù jiàn guò zhè liǎng cì저는 정말 그 사람이랑 안 친해요 딱 두 번 봤어요

HSK 3

0:03s

有没有关系我们会查

yǒu méi yǒu guān xì wǒ men huì chá상관 있는지 없는지는 저희가 조사할 겁니다

HSK 1

0:03s

那什么李宝才你认识吗

nà shén me lǐ bǎo cái nǐ rèn shí ma그리고 리바오차이라고 아세요

HSK 3

0:03s

这么决绝乌泾村离我这可不近

zhè me jué jué wū jīng cūn lí wǒ zhè kě bù jìn되게 단호하시네 우징촌은 여기서 꽤 멀어요

好你这我们就问这么多就行好你看能不能

HSK 3

0:03s

好你这我们就问这么多就行好你看能不能

hǎo nǐ zhè wǒ men jiù wèn zhè me duō jiù xíng hǎo nǐ kàn néng bù néng알겠습니다 드릴 질문은 여기까지입니다 네 혹시

还小而且身体不太好我怕吓着她这你放心

HSK 6

0:03s

还小而且身体不太好我怕吓着她这你放心

hái xiǎo ér qiě shēn tǐ bù tài hǎo wǒ pà xià zhe tā zhè nǐ fàng xīn아직 어리고 몸도 좀 안 좋아서 애가 놀랄까 봐 걱정돼서요 그건 걱정 마세요

我们肯定不会吓着她的主要是她是未成年人

HSK 6

0:03s

我们肯定不会吓着她的主要是她是未成年人

wǒ men kěn dìng bú huì xià zhe tā de zhǔ yào shì tā shì wèi chéng nián rén절대 애를 놀라게 하진 않을 거예요 아이가 미성년자라서

我们不可能单独询问她你就作为监护人

HSK 5

0:03s

我们不可能单独询问她你就作为监护人

wǒ men bù kě néng dān dú xún wèn tā nǐ jiù zuò wéi jiān hù rén저희가 단독으로 신문할 수는 없어요 보호자로서

HSK 3

0:03s

没事啊叔叔阿姨问你几个问题

méi shì a shū shū ā yí wèn nǐ jǐ gè wèn tí괜찮아 아저씨랑 이모가 몇 가지만 물어볼 거래

HSK 5

0:03s

爸爸每天晚上都做什么呀在家

bà bà měi tiān wǎn shàng dōu zuò shén me ya zài jiā아빠는 매일 저녁에 집에서 뭐 해

HSK 4

0:03s

做饭吃饭陪我看电视睡觉

zuò fàn chī fàn péi wǒ kàn diàn shì shuì jiào밥하고 밥 먹고 나랑 같이 TV 보고 자

爸爸是每天晚上都在家吗差不多吧

HSK 3

0:03s

爸爸是每天晚上都在家吗差不多吧

bà bà shì měi tiān wǎn shàng dōu zài jiā ma chà bu duō ba아빠는 매일 저녁에 집에 있었어 거의 그랬던 것 같아

HSK 2

0:03s

太多天了我忘了

tài duō tiān le wǒ wàng le너무 오래돼서 기억 안 나

HSK 3

0:03s

这么多天记不住了是不是

zhè me duō tiān jì bú zhù le shì bú shì너무 오래돼서 기억 안 나는구나, 그치

陌生人来呀比如说哥哥姐姐什么的有

HSK 5

0:03s

陌生人来呀比如说哥哥姐姐什么的有

mò shēng rén lái ya bǐ rú shuō gē gē jiě jiě shén me de yǒu낯선 사람 온 적 있어 예를 들면 오빠나 언니 같은 사람 응

HSK 3

0:03s

阿姨给你看几个照片啊

ā yí gěi nǐ kàn jǐ gè zhào piān a아줌마가 사진 몇 장 보여 줄게