중국어 회화에서 "全让毒品给毁了" (quán ràng dú pǐn gěi huǐ le) 사용법

quánràngpǐngěihuǐle

마약 때문에 다 망쳐버렸네

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
20:56
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她能有今天这个生活不容易tā néng yǒu jīn tiān zhè ge shēng huó bù róng yì지금처럼 살기까지 정말 힘들었을 텐데
2全让毒品给毁了quán ràng dú pǐn gěi huǐ le마약 때문에 다 망쳐버렸네
3有新情况了yǒu xīn qíng kuàng le새로운 상황이 있어요

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 5 of 11)
一个什么样的人叫了曹金川 那我没注意看
HSK 3
0:03s
yí gè shén me yàng de rén jiào le cáo jīn chuān nà wǒ méi zhù yì kàn어떤 사람이 차오진촨을 불렀어 그건 제대로 못 봤어요

他噌的一下从我眼前划过 太快了
HSK 5
0:03s
tā cēng de yī xià cóng wǒ yǎn qián huá guò tài kuài le휙 하고 눈앞을 지나가서 너무 빨랐거든요

你说那麻将馆我们去过
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nà má jiāng guǎn wǒ men qù guò네가 말한 마작방 가봤는데

要不就是他怕惹麻烦
HSK 7
0:03s
yào bù jiù shì tā pà rě má fán아니면 엮이기 싫었겠죠

那天不止我一个人 好多人都在 你们可以去问
HSK 6
0:03s
nà tiān bù zhǐ wǒ yí gè rén hǎo duō rén dōu zài nǐ men kě yǐ qù wèn그날 저만 있었던 게 아니에요 사람이 많았으니까 가서 물어보세요

你最近怎么这么瘦了 真的吗 在前面脸都这么小
HSK 3
0:03s
nǐ zuì jìn zěn me zhè me shòu le zhēn de ma zài qián miàn liǎn dōu zhè me xiǎo너 요즘 왜 이렇게 살 빠졌어? 진짜? 앞에 있는데도 얼굴이 이렇게 작네

你不仅胖不了你还掉秤
HSK 4
0:03s
nǐ bù jǐn pàng bù liǎo nǐ hái diào chèng살이 안 찔 뿐만 아니라 체중도 줄어

这么有效果 真的假的 对呀 我也想试试了
HSK 5
0:03s
zhè me yǒu xiào guǒ zhēn de jiǎ de duì ya wǒ yě xiǎng shì shì le그렇게 효과가 좋아? 진짜야, 가짜야? 그럼 나도 한번 해보고 싶다

你们知道咱们现在流水有多少吗
HSK 7
0:03s
nǐ men zhī dào zán men xiàn zài liú shuǐ yǒu duō shǎo ma우리 지금 매출이 얼만지 알아?

我们发财了 发了发了
HSK 7
0:03s
wǒ men fā cái le fā le fā le우리 돈방석에 앉았다고 대박 났네, 났어

高兴 没看出来啊
HSK 2
0:03s
gāo xìng méi kàn chū lái a좋아 전혀 티가 안 나는데?

这两天呢我一直在想 我们可以继续去做一个会员制
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān ne wǒ yì zhí zài xiǎng wǒ men kě yǐ jì xù qù zuò yí gè huì yuán zhì요 며칠 계속 고민했거든 우리 계속 회원제로 운영하는 거야

大概 就是大概什么时候 我们可以分红
HSK 7
0:03s
dà gài jiù shì dà gài shén me shí hòu wǒ men kě yǐ fēn hóng대충 그러니까 대충 언제쯤 배당금 받을 수 있어?

这才哪到哪 早着呢
HSK 1
0:03s
zhè cái nǎ dào nǎ zǎo zhe ne이제 시작인데 아직 멀었어

我能不能提前分一百万 我有急用
HSK 4
0:03s
wǒ néng bù néng tí qián fēn yì bǎi wàn wǒ yǒu jí yòng나 100만 위안만 먼저 받을 수 있을까? 급하게 쓸 데가 있어서

这包装生产营销 都是要有成本的
HSK 7
0:03s
zhè bāo zhuāng shēng chǎn yíng xiāo dōu shì yào yǒu chéng běn de포장, 생산, 마케팅 전부 다 비용이 들잖아

你这要提前拿走了 我们账都乱了 再等几天吧
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yào tí qián ná zǒu le wǒ men zhàng dōu luàn le zài děng jǐ tiān ba네가 먼저 가져가 버리면 우리 장부가 다 엉망이 되잖아 며칠만 더 기다려

现在我等不了晓雅 我真的有点急用 哥
HSK 3
0:03s
xiàn zài wǒ děng bù liǎo xiǎo yǎ wǒ zhēn de yǒu diǎn jí yòng gē샤오야, 지금은 못 기다려 나 진짜 급하게 쓸 데가 있어 오빠

你是想帮佳佳换肾
HSK 7
0:03s
nǐ shì xiǎng bāng jiā jiā huàn shèn자자 신장 이식 수술 도와주려는 거

但是你要想好 佳佳以后的日子怎么办呀
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ yào xiǎng hǎo jiā jiā yǐ hòu de rì zi zěn me bàn ya하지만 잘 생각해 봐 자자는 앞으로 어떻게 살아?