Name: Chinese dialogue snippet: "怎么得罪老大了 咋的" (zěn me dé zuì lǎo dà le zǎ de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么得罪老大了 咋的" (zěn me dé zuì lǎo dà le zǎ de). Localized translation: "어쩌다 큰형님 심기를 건드리셨어요?", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么dé得zuì罪lǎo老dà大le了 zǎ咋de的

어쩌다 큰형님 심기를 건드리셨어요?

HSK Vocabulary

怎么H1 得罪H7 老大H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

0:10

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	改哥	gǎi gē	가이 형.
2▶	怎么得罪老大了咋的	zěn me dé zuì lǎo dà le zǎ de	어쩌다 큰형님 심기를 건드리셨어요?
3	听谁说我得罪老大了	tīng shuí shuō wǒ dé zuì lǎo dà le	누가 그래? 내가 큰형님 심기를 건드렸다고.