중국어 회화에서 "再好的东西 我脾胃也消受不起" (zài hǎo de dōng xī wǒ pí wèi yě xiāo shòu bù qǐ) 사용법
再好的东西 我脾胃也消受不起
아무리 좋은 것도 제 장이 감당 못 해요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
36:29
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白菜 豆腐 都不会这样 | bái cài dòu fǔ dōu bú huì zhè yàng | 먹었어도 그러진 않았을 거예요 |
| 2▶ | 再好的东西 我脾胃也消受不起 | zài hǎo de dōng xī wǒ pí wèi yě xiāo shòu bù qǐ | 아무리 좋은 것도 제 장이 감당 못 해요 |
| 3 | 你这是吃多了撑的吧 我才没有吃多了撑的 | nǐ zhè shì chī duō le chēng de ba wǒ cái méi yǒu chī duō le chēng de | 너무 많이 먹은 건 아니에요? 무슨 소리예요? |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men yí gè gè dōu gěi wǒ děng zhe bú yào chǎo le nǐ bì zuǐ다들 두고 봐 그만 떠들어 (제1법정 시각4) 너도 닥쳐
HSK 7
0:03s
yī qióng èr bái yào qián méi yǒu yào mìng yī tiáo nǐ yào ma저 지금 알거지란 뜻이에요 돈은 없고 목숨 하나뿐인데 그거라도 가져갈래요?
HSK 7
0:03s
nà nǐ yào bù gào wǒ ba zhè bù fǎ yuàn ma qù ba liú xiān shēng그럼 고소해 보든가요 여기 법원이잖아요, 가봐요 류원보 씨!
HSK 7
0:03s
wǒ qián qián hòu hòu bāng nǐ máng huó le zhè me jiǔ nǐ bù néng lài zhàng a제가 그동안 얼마나 고생했는데 이러시면 안 되죠
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén zěn me bù jiǎng dào lǐ ya nǐ ràng kāi diǎn wǒ yào kāi chē왜 이렇게 막무가내예요? 좀 비켜요, 차 빼야 하니까
HSK 7
0:03s
jiù gěi wǒ sān bǎi kuài qián dìng jīn gēn méi gěi yǒu shén me qū bié계약금 300위안이 다야 안 준 거랑 뭐가 달라?
HSK 5
0:03s
jìng jiě nǐ kàn tā tiān tiān jiù zhī dào chī jīn tiān ràng nǐ chī gè gòu누나, 이 사람 좀 봐요 매일 먹을 것만 밝혀요 오늘은 실컷 먹게 해줄게
HSK 7
0:03s
shéi dōu bù zhǔn zǒu shéi dōu bù zhǔn zǒu jiě fū wǒ zài nǐ zhè ér아무도 못 가, 절대 형부, 제가 여기서
HSK 5
0:03s
nòng zhè yī zhuō zi yòu zěn me le zhǎo lǎo gōng yòu bú shì zhǎo chú zi상을 이렇게 차려놓으면 뭐 해 남편을 찾는 거지 요리사를 찾는 게 아닌데
