"嫁汉嫁汉穿衣吃饭" (jià hàn jià hàn chuān yī chī fàn) 뜻은 무엇인가요?

jià嫁hàn汉jià嫁hàn汉 chuān穿yī衣chī吃fàn饭

결혼의 본질은 결국 먹고 사는 일이야

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

7:21

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是他长得还挺周正脾气也不错这有什么用啊	shì tā zhǎng dé hái tǐng zhōu zhèng pí qì yě bù cuò zhè yǒu shén me yòng a	외모는 잘생겼어 성격도 좋고 그러면 뭐 해?
2▶	嫁汉嫁汉穿衣吃饭	jià hàn jià hàn chuān yī chī fàn	결혼의 본질은 결국 먹고 사는 일이야
3	咱先不说他连个正式工作都没有就他那个脑子	zán xiān bù shuō tā lián gè zhèng shì gōng zuò dōu méi yǒu jiù tā nà ge nǎo zi	변변한 일자리 하나 없는 건 그렇다 치고 그 머리가

More Clips From Episode

Total 190 clips (Page 6 of 10)

你哥也不会同意的所以你不能告诉他呀

HSK 5

0:03s

你哥也不会同意的所以你不能告诉他呀

nǐ gē yě bú huì tóng yì de suǒ yǐ nǐ bù néng gào sù tā ya네 오빠가 동의 안 해 그러니까 말하지 마

那你现在要是告诉他你就纯给我添乱

HSK 6

0:03s

那你现在要是告诉他你就纯给我添乱

nà nǐ xiàn zài yào shì gào sù tā nǐ jiù chún gěi wǒ tiān luàn너 지금 오빠한테 말하면 내 일을 망치는 거야

我爸妈那边我都整不明白呢你再加一个费霆那

HSK 4

0:03s

我爸妈那边我都整不明白呢你再加一个费霆那

wǒ bà mā nà biān wǒ dōu zhěng bù míng bái ne nǐ zài jiā yí gè fèi tíng nà아빠, 엄마도 골치 아픈데 페이팅까지 더하면 나...

HSK 6

0:03s

刚酱好的牛肉您尝尝

gāng jiàng hǎo de niú ròu nín cháng cháng소고기 장조림이에요, 드셔봐요

HSK 6

0:03s

我给你点面子

wǒ gěi nǐ diǎn miàn zi체면을 봐 준 거야

HSK 7

0:03s

这玩意儿不便宜吧这哪来的呀

zhè wán yì ér bù biàn yí ba zhè nǎ lái de ya(차) 이거 비싼 거지? 어디서 난 거야?

HSK 3

0:03s

好的我也买不起

hǎo de wǒ yě mǎi bù qǐ살 돈이 없었어요

HSK 7

0:03s

你小子还挺有本事的啊

nǐ xiǎo zi hái tǐng yǒu běn shì de a재주는 좀 있네

HSK 3

0:03s

我其实会的挺多的

wǒ qí shí huì de tǐng duō de저 할 줄 아는 게 많아요

HSK 3

0:03s

你啊这么做我明白

nǐ a zhè me zuò wǒ míng bái자네가 왜 이러는지 알아

我也知道你是真心喜欢我们家妮妮的

HSK 7

0:03s

我也知道你是真心喜欢我们家妮妮的

wǒ yě zhī dào nǐ shì zhēn xīn xǐ huān wǒ men jiā nī nī de자네가 페이니한테 진심인 것도 알아

你说我们妮妮这么好谁不喜欢呢是不是

HSK 2

0:03s

你说我们妮妮这么好谁不喜欢呢是不是

nǐ shuō wǒ men nī nī zhè me hǎo shuí bù xǐ huān ne shì bú shì우리 페이니가 얼마나 좋은데 누군들 안 좋아하겠어? 안 그래?

HSK 3

0:03s

可是话说回来

kě shì huà shuō huí lái근데 말이야

HSK 4

0:03s

人最重要的就是好好地生活

rén zuì zhòng yào de jiù shì hǎo hǎo dì shēng huó사람한테 가장 중요한 건 잘 살고

HSK 3

0:03s

把生活过得实实在在的是不是

bǎ shēng huó guò dé shí shí zài zài de shì bú shì실속있게 사는 거 아니겠어?

HSK 5

0:03s

不代表费霓就能过得好

bù dài biǎo fèi ní jiù néng guò dé hǎo페이니가 잘 사는 건 아니잖아요

费霓没跟您说她为什么和叶峰分手的吧

HSK 5

0:03s

费霓没跟您说她为什么和叶峰分手的吧

fèi ní méi gēn nín shuō tā wèi shén me hé yè fēng fēn shǒu de ba페이니가 말 안 하던가요? 왜 예펑이랑 헤어진 건지?

太气人了这么说我那些酱牛肉都喂了狗了

HSK 2

0:03s

太气人了这么说我那些酱牛肉都喂了狗了

tài qì rén le zhè me shuō wǒ nà xiē jiàng niú ròu dōu wèi le gǒu le열받네 내 장조림 개한테 먹여도 이것보단 낫겠어

HSK 4

0:03s

费叔您先别着急

fèi shū nín xiān bié zháo jí아저씨, 흥분하지 마요

HSK 3

0:03s

别生气别生气

bié shēng qì bié shēng qì진정하세요, 일단