"没事你自己决定" (méi shì nǐ zì jǐ jué dìng) 뜻은 무엇인가요?

méi没shì事 nǐ你zì自jǐ己jué决dìng定

괜찮아 네가 결정해

HSK Vocabulary

没事H1 你H1 自己H2 决定H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

34:05

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	最近太热了我不想去	zuì jìn tài rè le wǒ bù xiǎng qù	요즘 너무 더워 가기 싫어
2▶	没事你自己决定	méi shì nǐ zì jǐ jué dìng	괜찮아 네가 결정해
3	过几天再打电话给你小兄弟	guò jǐ tiān zài dǎ diàn huà gěi nǐ xiǎo xiōng dì	며칠 후에 다시 전화할게

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 7 of 9)

HSK 2

0:03s

过几天再打电话给你小兄弟

guò jǐ tiān zài dǎ diàn huà gěi nǐ xiǎo xiōng dì며칠 후에 다시 전화할게

HSK 4

0:03s

他还是在生我的气

tā hái shì zài shēng wǒ de qì아직도 나한테 화났어

HSK 3

0:03s

那天我在妈的包里发现的

nà tiān wǒ zài mā de bāo lǐ fā xiàn de그날 엄마 가방에서 발견했어

HSK 3

0:03s

他说是姐姐送给你的你特别喜欢

tā shuō shì jiě jiě sòng gěi nǐ de nǐ tè bié xǐ huān누나가 선물했다고 했어요 너 엄청 좋아해?

HSK 2

0:03s

工作了才给送回去的

gōng zuò le cái gěi sòng huí qù de일해서 돌려준 거야

HSK 4

0:03s

我知道你跟姐姐的感情特别好

wǒ zhī dào nǐ gēn jiě jiě de gǎn qíng tè bié hǎo누나랑 사이가 아주 좋은 거 알아요

HSK 5

0:03s

我想给你个惊喜啊

wǒ xiǎng gěi nǐ gè jīng xǐ a서프라이즈 주려고

都断了我本来想修好给你拿回来的

HSK 5

0:03s

都断了我本来想修好给你拿回来的

dōu duàn le wǒ běn lái xiǎng xiū hǎo gěi nǐ ná huí lái de다 끊어졌어 원래 고쳐서 가져오려고 했는데

HSK 4

0:03s

我只好原样拿回来了

wǒ zhǐ hǎo yuán yàng ná huí lái le원래대로 가져올 수밖에 없었어요

HSK 5

0:03s

你现在方便来一趟派出所吗

nǐ xiàn zài fāng biàn lái yī tàng pài chū suǒ ma지금 파출소에 와도 될까요?

HSK 2

0:03s

你姐颜聆不是跟你说过了吗

nǐ jiě yán líng bú shì gēn nǐ shuō guò le ma네 누나 옌청이가 말했잖아

HSK 5

0:03s

该配合调查的我们都配合调查了

gāi pèi hé diào chá de wǒ men dōu pèi hé diào chá le조사에 협조해야 할 일은 우리가 조사에 협조했어요

HSK 7

0:03s

请你不要再打搅我们的生活了

qǐng nǐ bú yào zài dǎ jiǎo wǒ men de shēng huó le우리 생활을 방해하지 마세요

是这样乔子珊的事情呢我们还需要做一些笔录

HSK 3

0:03s

是这样乔子珊的事情呢我们还需要做一些笔录

shì zhè yàng qiáo zi shān de shì qíng ne wǒ men hái xū yào zuò yī xiē bǐ lù사실은 교즈산 일은 기록이 필요해

配合公安机关调查是每个公民的义务

HSK 7

0:03s

配合公安机关调查是每个公民的义务

pèi hé gōng ān jī guān diào chá shì měi gè gōng mín de yì wù공안기관 조사에 협조하는 것은 모든 공민의 의무입니다

HSK 2

0:03s

放轻松啊做个笔录例行公事

fàng qīng sōng a zuò gè bǐ lù lì xíng gōng shì릴렉스 기록해 관례대로 공무를 진행합니다

HSK 5

0:03s

但她坚持说当年在火场

dàn tā jiān chí shuō dāng nián zài huǒ chǎng하지만 그 당시 화장에서

HSK 2

0:03s

觉得是自己害死了妈妈

jué de shì zì jǐ hài sǐ le mā mā자기가 엄마를 죽인 것 같아

HSK 5

0:03s

为什么你们还要增加她的痛苦

wèi shén me nǐ men hái yào zēng jiā tā de tòng kǔ왜 아직도 그녀의 고통을 증가해야 하는지

HSK 5

0:03s

才会这么多年一直没有好转

cái huì zhè me duō nián yì zhí méi yǒu hǎo zhuǎn이렇게 오랫동안 호전되지 않았죠