중국어 회화에서 "如果你真的把我当姐" (rú guǒ nǐ zhēn de bǎ wǒ dāng jiě) 사용법

rú如guǒ果nǐ你zhēn真de的bǎ把wǒ我dāng当jiě姐

정말 날 언니로 생각하면

HSK Vocabulary
如果H3你H1把H3我H1当H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
19:23
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1姐jiě언니
2▶如果你真的把我当姐rú guǒ nǐ zhēn de bǎ wǒ dāng jiě정말 날 언니로 생각하면
3就不要再来伤害我们了jiù bú yào zài lái shāng hài wǒ men le더 이상 우리를 해치지 마

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 3 of 9)
你裤衩上是什么 我非打死你不可 你别打呀
HSK 7
0:03s
你裤衩上是什么 我非打死你不可 你别打呀
nǐ kù chǎ shàng shì shén me wǒ fēi dǎ sǐ nǐ bù kě nǐ bié dǎ ya바지에 뭐가 있어? 죽여버릴 거야 때리지 마

我什么也没干 我就是做了个梦
HSK 4
0:03s
我什么也没干 我就是做了个梦
wǒ shén me yě méi gàn wǒ jiù shì zuò le gè mèng난 아무것도 안했어 그냥 꿈을 꿨어

我真不知道怎么回事
HSK 1
0:03s
我真不知道怎么回事
wǒ zhēn bù zhī dào zěn me huí shì어떻게 된 일인지 정말 모르겠어요

这个家 我再也不会回来了 姐
HSK 2
0:03s
这个家 我再也不会回来了 姐
zhè ge jiā wǒ zài yě bú huì huí lái le jiě이 집은 다시는 돌아오지 않을 거예요 누나

自己是个心里脏的畜生
HSK 3
0:03s
自己是个心里脏的畜生
zì jǐ shì gè xīn lǐ zàng de chù sheng자기는 마음속의 짐승이야

都被他给害了
HSK 6
0:03s
都被他给害了
dōu bèi tā gěi hài le다 그 사람한테 당했어요

都往后面退一下 请大家配合一下
HSK 5
0:03s
都往后面退一下 请大家配合一下
dōu wǎng hòu miàn tuì yī xià qǐng dà jiā pèi hé yī xià다들 뒤로 물러서 협조해 주세요

都别挡着 让开 让一下 让开
HSK 5
0:03s
都别挡着 让开 让一下 让开
dōu bié dǎng zhe ràng kāi ràng yī xià ràng kāi막지 마세요 비켜 비켜 비켜

乔子珊找到了 在派出所
HSK 5
0:03s
乔子珊找到了 在派出所
qiáo zi shān zhǎo dào le zài pài chū suǒ교자산 찾았어 파출소야

你放开她 放开
HSK 1
0:03s
你放开她 放开
nǐ fàng kāi tā fàng kāi놔요 놔요

没事 没事 我在这 我在这
HSK 1
0:03s
没事 没事 我在这 我在这
méi shì méi shì wǒ zài zhè wǒ zài zhè괜찮아, 괜찮아, 나 여기 있어, 여기 있어

她现在的情绪很不稳定 我那个时候要是晚到一分钟
HSK 5
0:03s
她现在的情绪很不稳定 我那个时候要是晚到一分钟
tā xiàn zài de qíng xù hěn bù wěn dìng wǒ nà ge shí hòu yào shì wǎn dào yì fēn zhōng지금 정서가 불안정해요 그때 1분 늦게 도착하면

有人伤害你 你告诉我
HSK 5
0:03s
有人伤害你 你告诉我
yǒu rén shāng hài nǐ nǐ gào sù wǒ누가 널 해치면 알려줘

警察会保护你安全 好吗
HSK 4
0:03s
警察会保护你安全 好吗
jǐng chá huì bǎo hù nǐ ān quán hǎo ma경찰이 널 보호할 거야 알았지?

我杀了我妈
HSK 6
0:03s
我杀了我妈
wǒ shā le wǒ mā내가 엄마를 죽였어

妈妈我杀的 妈妈
HSK 6
0:03s
妈妈我杀的 妈妈
mā mā wǒ shā de mā mā엄마 내가 죽였어 엄마

我妈说她本来好好的 是你们完全不考虑
HSK 4
0:03s
我妈说她本来好好的 是你们完全不考虑
wǒ mā shuō tā běn lái hǎo hǎo de shì nǐ men wán quán bù kǎo lǜ우리 엄마가 원래 멀쩡하셨는데 환자의 병세에 대해

她病情的情况下 硬给她做了催眠
HSK 7
0:03s
她病情的情况下 硬给她做了催眠
tā bìng qíng de qíng kuàng xià yìng gěi tā zuò le cuī mián환자의 병세에 억지로 최면을 했어요

你妈为什么要偷偷带她走
HSK 6
0:03s
你妈为什么要偷偷带她走
nǐ mā wèi shén me yào tōu tōu dài tā zǒu너희 엄마가 왜 몰래 데리고 갔어?

要是被你们查出她不是我姐
HSK 4
0:03s
要是被你们查出她不是我姐
yào shì bèi nǐ men chá chū tā bú shì wǒ jiě언니가 아니라는 걸 알아내면

PreviousNext