"把他愁得就睡不着觉" (bǎ tā chóu dé jiù shuì bù zhe jué) 뜻은 무엇인가요?

bǎ把tā他chóu愁dé得jiù就shuì睡bù不zhe着jué觉

걱정돼서 잠도 못 자더라고

HSK Vocabulary

把H3 他H1 愁H6 得H2 就H2 睡H1 不H1 着H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

19:40

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	回来了就不用发愁了这几天他让何大锤的鼓	huí lái le jiù bù yòng fā chóu le zhè jǐ tiān tā ràng hé dà chuí de gǔ	돌아왔으니 이제 걱정하지 마 요 며칠 허다추이 녀석의 북 때문에
2▶	把他愁得就睡不着觉	bǎ tā chóu dé jiù shuì bù zhe jué	걱정돼서 잠도 못 자더라고
3	我把鼓谱给写好了	wǒ bǎ gǔ pǔ gěi xiě hǎo le	제가 북 악보를 다 써 놨어요

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)

去去你还跟我在这儿闲逛啥呢明天去

HSK 2

0:03s

去去你还跟我在这儿闲逛啥呢明天去

qù qù nǐ hái gēn wǒ zài zhè ér xián guàng shá ne míng tiān qù갈 거라고? 근데 나랑 여기서 뭐 하는 거야? 내일 갈 거야

我跟上一块去嘛可以嘛走来来来跟着走

HSK 6

0:03s

我跟上一块去嘛可以嘛走来来来跟着走

wǒ gēn shàng yī kuài qù ma kě yǐ ma zǒu lái lái lái gēn zhe zǒu나도 같이 가도 될까? 물론이지, 올라타 - 자, 자 - 같이 가요

我上车了啊从后面上从后面上好好好

HSK 2

0:03s

我上车了啊从后面上从后面上好好好

wǒ shàng chē le a cóng hòu miàn shàng cóng hòu miàn shàng hǎo hǎo hǎo나 차 탈게 뒤로 올라가, 뒤로 - 그래, 그래 - 조심해요

HSK 4

0:03s

来拉一把拉一把胡师你咋在这儿

lái lā yī bǎ lā yī bǎ hú shī nǐ zǎ zài zhè ér- 자, 나 좀 잡아 줘 - 후 선생님, 여긴 어쩐 일이야?

青娥的演出你咋能不在呢肯定得在嘛

HSK 6

0:03s

青娥的演出你咋能不在呢肯定得在嘛

qīng é de yǎn chū nǐ zǎ néng bù zài ne kěn dìng dé zài ma칭어의 공연인데 후 선생이 어떻게 빠질 수 있겠어 당연히 빠지면 안 되지

HSK 7

0:03s

三元给咱弄张票到时寻你去啊

sān yuán gěi zán nòng zhāng piào dào shí xún nǐ qù a싼위안 표 한 장 구해 줘 그때 찾아갈게

太弱了嘛强些强些要不你来去去去

HSK 6

0:03s

太弱了嘛强些强些要不你来去去去

tài ruò le ma qiáng xiē qiáng xiē yào bù nǐ lái qù qù qù너무 약해, 좀 더 강하게, 강하게 그럼 네가 해 봐 비켜, 비켜