중국어 회화에서 "外面已经变成另外一个样子了" (wài miàn yǐ jīng biàn chéng lìng wài yí gè yàng zi le) 사용법
外面已经变成另外一个样子了
바깥세상이 완전히 딴판으로 변해 있더라
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
2:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 几年大牢出来了才发现 | jǐ nián dà láo chū lái le cái fā xiàn | 몇 년 감옥살이하고 나와 보니까 |
| 2▶ | 外面已经变成另外一个样子了 | wài miàn yǐ jīng biàn chéng lìng wài yí gè yàng zi le | 바깥세상이 완전히 딴판으로 변해 있더라 |
| 3 | 进去的时候 家家户户就图个吃饱饭 | jìn qù de shí hòu jiā jiā hù hù jiù tú gè chī bǎo fàn | 들어갈 때만 해도 집마다 그저 배부르게 먹는 게 소원이었는데 |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
rú guǒ zhǐ zài zán xiàn lǐ yǎn hé dà chuí qiāo yě jiù qiāo le만약 우리 현 안에서만 공연하는 거라면 허다추이가 쳐도 그냥 넘어갔겠지
HSK 7
0:03s
shì yào zài quán dì qū quán shěng de háng jia men miàn qián yǎn de전 지역 성 전체의 전문가들 앞에서 공연하는 거라고
HSK 5
0:03s
běn lái jiù shì xiē qīng guā dàn zi lián yì qīng é zài nèi원래 다 풋내기 애송이들이잖아 이칭어를 포함해서
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
bù dàng jiā zuò bù liǎo zhǔ dāng jiā le hái zuò bù liǎo zhǔ단장 아니라서 마음대로 못 한다고 하고 그런데 단장이 되고도 마음대로 못 한다면
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
ràng nǐ xiǎo pàng liǎn biàn shòu shòu liǎn biàn pàng이 통통한 얼굴도 갸름해 보이게 하고 갸름한 얼굴은 통통해 보이게 해
HSK 5
0:03s
nà nǐ tiē shàng bìn kěn dìng kě měi le yě jiù shì dāng nián그럼 그 구레나룻 붙이면 분명 정말 예쁘시겠네요 그건 한창때 이야기고
HSK 5
0:03s
xiàn zài nǐ bǎ zhěng gè yú shù tiē wǒ liǎn shàng yě méi yòng le지금은 느릅나무를 통째로 내 얼굴에 붙여도 소용없어
HSK 1
0:03s