"他们老祖宗犯下的错" (tā men lǎo zǔ zōng fàn xià de cuò) 뜻은 무엇인가요?

tā他men们lǎo老zǔ祖zōng宗fàn犯xià下de的cuò错

그들의 조상이 저지른 잘못이니

HSK Vocabulary

他们H1 犯H6 下H1 的H1 错H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

8:00

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他们没有对你做什么父债子偿	tā men méi yǒu duì nǐ zuò shén me fù zhài zi cháng	걔네가 네게 무슨 짓을 한 건 아니잖아 부모의 빚은 자식이 갚는 법이죠
2▶	他们老祖宗犯下的错	tā men lǎo zǔ zōng fàn xià de cuò	그들의 조상이 저지른 잘못이니
3	我来跟他们讨债有什么错	wǒ lái gēn tā men tǎo zhài yǒu shén me cuò	제가 그들에게 빚을 갚으라고 하는 게 무슨 잘못인가요

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 1 of 4)

HSK 2

0:03s

为什么这个家里有你的房间

wèi shén me zhè ge jiā lǐ yǒu nǐ de fáng jiān왜 이 집에 허펑 씨 방이 있는 거죠?

HSK 7

0:03s

这些家具都是我亲手为你选的

zhè xiē jiā jù dōu shì wǒ qīn shǒu wèi nǐ xuǎn de이 가구들 다 내가 널 위해 직접 고른 거야

HSK 4

0:03s

现在就缺你那些玩偶了

xiàn zài jiù quē nǐ nà xiē wán ǒu le이제 네 인형들만 있으면 완벽해

HSK 1

0:03s

我作为唐玉的未婚妻

wǒ zuò wéi táng yù de wèi hūn qī전 탕위의 약혼녀로서

HSK 5

0:03s

这就是不幸的开始

zhè jiù shì bù xìng de kāi shǐ그게 불행의 시작이었죠

HSK 7

0:03s

有一个丑恶的秘密

yǒu yí gè chǒu è de mì mì추악한 비밀이 하나 있었어요

HSK 7

0:03s

现在回想起来

xiàn zài huí xiǎng qǐ lái지금 생각해도

HSK 6

0:03s

我还是觉得恶心

wǒ hái shì jué de ě xīn여전히 역겨워요

HSK 3

0:03s

你是怎么被关进狗皮的

nǐ shì zěn me bèi guān jìn gǒu pí de어떻게 개가죽에 갇히게 된 건가요?

HSK 2

0:03s

不知道从哪里学的妖术

bù zhī dào cóng nǎ lǐ xué de yāo shù어디서 그런 요술을 배워왔는지...

HSK 6

0:03s

离开这个恶心的家

lí kāi zhè ge ě xīn de jiā이 역겨운 집에서 벗어나려고요

HSK 7

0:03s

嫂子别碰我

sǎo zi bié pèng wǒ새언니 건드리지 마

我和哥哥相依为命我们父母死得早

HSK 4

0:03s

我和哥哥相依为命我们父母死得早

wǒ hé gē gē xiāng yī wéi mìng wǒ men fù mǔ sǐ dé zǎo저랑 오빠는 서로 의지하며 살았어요 부모님이 일찍 돌아가셔서

HSK 5

0:03s

我们只知道我们是彼此最亲的人

wǒ men zhǐ zhī dào wǒ men shì bǐ cǐ zuì qīn de rén우리가 아는 건 서로가 가장 가까운 사람이라는 것뿐이었죠

HSK 1

0:03s

你要不要听听你在说什么

nǐ yào bù yào tīng tīng nǐ zài shuō shén me네가 지금 무슨 소릴 하는지 들어보긴 했어?

HSK 4

0:03s

你不正常你跟你哥哥都不正常

nǐ bú zhèng cháng nǐ gēn nǐ gē gē dōu bú zhèng cháng넌 비정상이야 너도 네 오빠도 다 비정상이라고

让开你怎么可以推妹妹我让你让开

HSK 4

0:03s

让开你怎么可以推妹妹我让你让开

ràng kāi nǐ zěn me kě yǐ tuī mèi mèi wǒ ràng nǐ ràng kāi비켜 어떻게 동생을 밀칠 수 있어? 비키라고 했지

HSK 3

0:03s

要把我关到什么时候

yào bǎ wǒ guān dào shén me shí hòu언제까지 날 가둬둘 작정이야!

HSK 2

0:03s

我现在就去警察署告发你们

wǒ xiàn zài jiù qù jǐng chá shǔ gào fā nǐ men지금 당장 경찰서에 가서 고발할 거야

HSK 4

0:03s

好好地把日子过下去

hǎo hǎo dì bǎ rì zi guò xià qù잘 살아봐요