중국어 회화에서 "他们老祖宗犯下的错" (tā men lǎo zǔ zōng fàn xià de cuò) 사용법
他们老祖宗犯下的错
tā men lǎo zǔ zōng fàn xià de cuò
그들의 조상이 저지른 잘못이니
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
8:00
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们没有对你做什么 父债子偿 | tā men méi yǒu duì nǐ zuò shén me fù zhài zi cháng | 걔네가 네게 무슨 짓을 한 건 아니잖아 부모의 빚은 자식이 갚는 법이죠 |
| 2▶ | 他们老祖宗犯下的错 | tā men lǎo zǔ zōng fàn xià de cuò | 그들의 조상이 저지른 잘못이니 |
| 3 | 我来跟他们讨债 有什么错 | wǒ lái gēn tā men tǎo zhài yǒu shén me cuò | 제가 그들에게 빚을 갚으라고 하는 게 무슨 잘못인가요 |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
xié suì yì chú xīn mó nán xiāo nǐ zài gěi tā yī cì jī huì사악한 기운은 없애기 쉬워도 마음의 병은 없애기 어렵지. 한 번만 더 기회를 줘.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ wán quán biān le lìng wài yí gè gù shì biān dé hái kě yǐ ba완전히 지어냈잖아. 다른 이야기를 꽤 그럴싸하게 지어냈지?
HSK 7
0:03s
zhè nǚ pú jiāng yuàn qì fù dào le gǒu shēn shàng biàn chéng le yāo guài그 하녀가 원한을 품고 개에게 빙의해서 요괴가 되었다.
HSK 4
0:03s
ér qiě tā chà diǎn hài sǐ wǒ gē wèi shén me hái yào liú zài jiā lǐ게다가 저희 오빠를 죽일 뻔했는데 왜 집에 둬야 하죠?
HSK 7
0:03s
nà nǐ néng zài zhè ér guān chá yī bèi zi ma duì tā hǎo tā huì gǎn ēn de그럼 여기서 평생 지켜보실 건가요? 잘해주면 고마워할 겁니다.
HSK 5
0:03s
nà wǒ jiù lìng qǐng gāo míng táng xiǎo jiě nín fàng xīn그럼 다른 사람을 알아봐야겠네요 탕 아가씨, 안심하세요
HSK 6
0:03s
wǒ zuò zhè shì shì zhuān yè de wǒ yí dìng ràng zhè shì zài nǐ xīn lǐ tà shí le저는 이 일에 전문가입니다 제가 반드시 이 일을 마음 놓이게 처리해 드릴게요
HSK 7
0:03s
