중국어 회화에서 "士可杀不可辱" (shì kě shā bù kě rǔ) 사용법
士可杀不可辱
선비는 죽일지언정 욕보일 순 없거늘!
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
35:42
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我就把你们世子扒光了 | wǒ jiù bǎ nǐ men shì zi bā guāng le | 너희 세자를 훌렁 벗길 테다 |
| 2▶ | 士可杀不可辱 | shì kě shā bù kě rǔ | 선비는 죽일지언정 욕보일 순 없거늘! |
| 3 | 我可真扒了啊 | wǒ kě zhēn bā le a | 나 진짜 벗긴다? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 6 of 11)tā jiù suàn zài yǒu běn shì그이가 아무리 재주가 좋아도 zǒng shì yào chōng shā zài zuì qián miàn de늘 가장 앞에서 목숨 걸고 싸워야 하잖아요 wǔ ān hóu jiù suàn chōng shā zài qián후작 나리께서 앞장서 싸우는 건 yě shì wèi le hù quán zhòng rén모든 이를 지키기 위함이야 nà biàn xī wàng wǔ ān hóu néng hù zhù tā그렇다면 부디 후작 나리께서 그이를 지켜주시길 빌어야겠네요 dòng lǐ zěn me le màn màn shuō동굴 안이 왜? 천천히 말해보렴 nà ge xiǎo huài rén그 나쁜 놈 말이에요 wǒ kàn dào tā bèi zhuā qǐ lái le그놈이 붙잡힌 걸 봤어요 guān dào shān dòng lǐ qù le산동굴 속에 갇혀 있더라고요 níng niáng xiǎo huài rén shì shuí장녕, 그 나쁜 놈이 누구니? shì bú shì xìng suí nà ge chù sheng수씨 성을 가진 그 짐승이 맞는지 알고 싶은 겁니다 wài miàn kě shì fán xiǎo niáng zǐ번 낭자, 오랜만이구나 guǒ rán nǐ wǒ yuán fēn tiān zhù dìng역시 우린 하늘이 맺어준 인연이군 wèi hé yào tú wǒ lín ān chéng왜 임안진을 도륙했는지 nà xiē wú gū bǎi xìng그 무고한 백성들이 tā men hé zuì zhī yǒu대체 무슨 죄가 있는지 말입니다 dàn zhǐ néng nǐ yī rén suí wǒ jìn qù대신 낭자 혼자서만 나와 함께 들어갈 수 있소 xuè jì wèi gàn yòu chóng féng핏자국도 마르기 전에 다시 만났구나 wǒ kě shì tiān tiān zài xiǎng nǐ a난 매일 네 생각을 했단다 bù dé hǎo sǐ비참하게 죽기만을 바랐다 
