중국어 회화에서 "血喷了三尺高" (xuè pēn le sān chǐ gāo) 사용법
血喷了三尺高
피가 석 자나 솟구치더군
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
28:45
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 一枪下去 | yī qiāng xià qù | 창으로 단번에 목을 찔렀지 |
| 2▶ | 血喷了三尺高 | xuè pēn le sān chǐ gāo | 피가 석 자나 솟구치더군 |
| 3 | 樊娘子 | fán niáng zǐ | 번 낭자 |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)yī huì er shāo le gěi xiōng dì men tiān diǎn hūn xīng이따 구워서 형제들 고기 맛 좀 보게 해 주자고 xiōng dì men dōu shuō nǐ zuò dé bù hǎo chī ne다들 네가 만든 건 맛없다고 난리야 nǐ zhè xiǎo gū niáng hái tǐng huì zuò fàn ma제법 요리를 해 본 솜씨구려 zhǐ yào yǒu wǒ men yī kǒu ròu chī우리 입에 고기 들어갈 때 zěn me zhǐ gěi tā zhuǎn yíng zhàng a어째서 언정만 막사를 옮겨주신 거예요? zhè me diǎn bù gòu fēn a이걸로 여럿이 나누기엔 좀 부족한데요 nà dào yě bú shì그것만 있는 게 아니죠 shā zhū xiǎo duì rén rén dōu yǒu jiǎng shǎng돼지 도살단 전원에게 상이 내려졌어요 rén rén rén dōu yǒu전... 전원 다요? wǔ ān hóu zhè zhǒng tōng tiān de guì rén후작 나리 같은 지체 높으신 귀인께서 wǒ huì dài nǐ hǎo hǎo xiè xiè tā lǎo rén jiā de내가 낭자를 대신해 후작 나리께 인사 올릴게요 wǒ huí qù bì xū dé zhǎo jiǔ héng nà xiǎo zi돌아가면 구형 그 녀석 찾아가서 nǐ wèi hé yào qī piàn fán zhǎng yù왜 장옥을 속이는 건가? wǒ què jiàn bù dé zhè me hǎo de nǚ zǐ shòu wěi qū그리 훌륭한 여인이 억울함을 당하는 건 못 보겠네 wǒ duì tā méi yǒu bàn diǎn xū yán장옥에게 단 한 치의 거짓도 없었습니다 wǔ ān hóu shēn fèn gēn tā zhè me xuán shū무안후라는 신분은 그녀와는 너무나도 멀지 않은가? hái shén me dì wèi xuán shū게다가 신분이 어쩌니 하는 소리가 들리던데 wǔ ān hóu yě cáng sī fáng qián a후작 나리께서도 비자금을 숨기신단 말이에요? zěn me gēn zhào dà shū yī yàng조 아저씨랑 똑같으시네요 suǒ yǐ nǐ dé hǎo hǎo guǎn jiào nǐ men jiā yán zhèng그러니 너도 네 서방을 잘 단속해 
