중국어 회화에서 "你说你们娘儿俩 在那夏家 命都差点没了" (nǐ shuō nǐ men niáng ér liǎ zài nà xià jiā mìng dōu chà diǎn méi le) 사용법
你说你们娘儿俩 在那夏家 命都差点没了
너희 모녀가 그 시댁에서 죽을 뻔했는데
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
24:19
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听听人孩子说啥 | tīng tīng rén hái zi shuō shá | 애가 하는 말 들었지? |
| 2▶ | 你说你们娘儿俩 在那夏家 命都差点没了 | nǐ shuō nǐ men niáng ér liǎ zài nà xià jiā mìng dōu chà diǎn méi le | 너희 모녀가 그 시댁에서 죽을 뻔했는데 |
| 3 | 这孩子好不容易 把命给捡回来了 人想过好日子了 | zhè hái zi hǎo bù róng yì bǎ mìng gěi jiǎn huí lái le rén xiǎng guò hǎo rì zi le | 애가 겨우 거기서 목숨을 건지고 이제 좀 잘살아 보겠다는데 |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
qīng qīng bái bái de shòu hài zhě què yào jiā zhe wěi ba zuò rén ma결백한 피해자는 쥐 죽은 듯이 살아야 한다는 거야?
HSK 6
0:03s
píng bái wú gù dì bèi zào yáo dāng rán dé wèi zì jǐ shuō liǎng jù la헛소문에 당했으니 당연히 한마디 해야지
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù gāi bǎ nǐ sòng pài chū suǒ qù sòng zǒu sòng zǒu sòng zǒu당신은 파출소에 가서 조사 받아야 해요 - 보냅시다 - 보내자
HSK 5
0:03s
sòng pài chū suǒ sòng pài chū suǒ dà jiā dōu tīng dào le ba- 파출소로 보내요 - 어서 보내요 다들 들으셨죠?
HSK 7
0:03s
dōu shì nǐ shuō de a shuí zào yáo shuí tiān dǎ wǔ léi hōng- 다 네가 말했잖아 - 네가 말한 거잖아 헛소문 퍼뜨린 놈은 벼락을 맞아야 해
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge wáng bā gāo zǐ shàng cì wǒ kàn dào nǐ hē le diǎn jiǔ이런 나쁜 놈아 지난번에 네가 술 마시고
HSK 7
0:03s
hái bú shì nǐ tā jiù shì zhāng èr lài xíng le nǐ bié fèi huà le네가 아니면 누구냐? 이놈이 장얼라이예요 됐어요, 긴말할 거 없고
HSK 6
0:03s
kào qǐ lái lǎo shí diǎn kào shàng kào qǐ lái lǎo shí diǎn- 수갑 채워요 - 얌전히 있어 - 수갑 채워요 - 얌전히 있어
HSK 7
0:03s
gōng ān lái zhè me kuài zhè liǎng tiān nǐ men méi shǎo máng huó ba공안이 이렇게 빨리 오다니 요 며칠 많이 바빴겠어요
HSK 5
0:03s
zhè ge zhāng èr lài wǒ dǎ tīng guò le tā zhěng tiān yóu shǒu hào xián dì그 장얼라이라는 사람에 대해 알아봤는데 매일 하는 일 없이
