"我真走不动了" (wǒ zhēn zǒu bù dòng le) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

我真走不动了

wǒ zhēn zǒu bù dòng le

진짜 못 걷겠단 말이야

HSK Vocabulary

我H1 真H1 走H2 不H1 动H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

33:20

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这村全是山路	zhè cūn quán shì shān lù	이 마을은 온통 산길이라
2▶	我真走不动了	wǒ zhēn zǒu bù dòng le	진짜 못 걷겠단 말이야
3	这不是夏晓兰吗怎么见到长辈	zhè bú shì xià xiǎo lán ma zěn me jiàn dào zhǎng bèi	쟤가 샤샤오란 아니니? 어른을 봤으면

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 6 of 8)

什么叫她原谅我了我还没原谅她呢

HSK 4

0:03s

什么叫她原谅我了我还没原谅她呢

shén me jiào tā yuán liàng wǒ le wǒ hái méi yuán liàng tā ne절 용서했다니요? 전 용서하지도 않았는데요

我也不会再让我妈回去继续给你们当牛做马

HSK 4

0:03s

我也不会再让我妈回去继续给你们当牛做马

wǒ yě bú huì zài ràng wǒ mā huí qù jì xù gěi nǐ men dāng niú zuò mǎ엄마도 다신 계속 종살이하라고 돌아가게 하지 않을 거예요

不是这孩子不是晓兰你这孩子怎么说话

HSK 1

0:03s

不是这孩子不是晓兰你这孩子怎么说话

bú shì zhè hái zi bú shì xiǎo lán nǐ zhè hái zi zěn me shuō huà아니, 얘가... 샤오란 그게 무슨 말이니?

那小辈我们三个长辈还请不动你了

HSK 6

0:03s

那小辈我们三个长辈还请不动你了

nà xiǎo bèi wǒ men sān gè zhǎng bèi hái qǐng bù dòng nǐ le어린 것이 어른 셋이 왔는데 꼼짝 안 하겠단 거니?

HSK 4

0:03s

谁跟你们一家人我再说一次

shuí gēn nǐ men yī jiā rén wǒ zài shuō yī cì누가 당신들이랑 한 가족이래요? 다시 한번 말하는데

HSK 5

0:03s

张二赖被抓了不知道没听说啊

zhāng èr lài bèi zhuā le bù zhī dào méi tīng shuō a장얼라이가 잡혔다고? 몰라요, 처음 들어요

别指我我也绝对不会去勾引夏子玉的男人

HSK 5

0:03s

别指我我也绝对不会去勾引夏子玉的男人

bié zhǐ wǒ wǒ yě jué duì bú huì qù gōu yǐn xià zi yù de nán rén손가락질하지 마세요 전 절대 샤쯔위의 남자를 꼬시지 않으니까

HSK 6

0:03s

当我被流言逼得没有活路的时候

dāng wǒ bèi liú yán bī dé méi yǒu huó lù de shí hòu제가 헛소문 때문에 막다른 길에 몰렸을 때

HSK 6

0:03s

你有没有一丝丝的心疼

nǐ yǒu méi yǒu yī sī sī de xīn téng조금이라도 마음 아팠던 적은 있나요?

HSK 7

0:03s

你有没有想过找张二赖算账

nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhǎo zhāng èr lài suàn zhàng장얼라이를 찾아가 따질 생각은요?

HSK 4

0:03s

回你们夏家当狗吗

huí nǐ men xià jiā dàng gǒu ma그 집안의 개 노릇이나 하라고요?

别动手别真动手别真动手有话好好说啊

HSK 5

0:03s

别动手别真动手别真动手有话好好说啊

bié dòng shǒu bié zhēn dòng shǒu bié zhēn dòng shǒu yǒu huà hǎo hǎo shuō a이러지 마세요 폭력은 안 돼요 말로 해요

你怎么能这样跟爸爸说话呢晓兰晓兰

HSK 2

0:03s

你怎么能这样跟爸爸说话呢晓兰晓兰

nǐ zěn me néng zhè yàng gēn bà bà shuō huà ne xiǎo lán xiǎo lán어떻게 아빠한테 그렇게 말할 수 있니? 샤오란, 샤오란

你过分了啊今天我们来还有一个目的

HSK 5

0:03s

你过分了啊今天我们来还有一个目的

nǐ guò fèn le a jīn tiān wǒ men lái hái yǒu yí gè mù dì이건 네가 심했어 오늘 우리가 온 건 다른 목적도 있는데

你让我找我就找啊你干吗你这孩子

HSK 2

0:03s

你让我找我就找啊你干吗你这孩子

nǐ ràng wǒ zhǎo wǒ jiù zhǎo a nǐ gàn má nǐ zhè hái zi안내하라면 제가 꼭 해야 해요? 이게 무슨 짓이니?

HSK 1

0:03s

没大没小的夏大军你看

méi dà méi xiǎo de xià dà jūn nǐ kàn어른도 몰라보고 서방님, 얘 좀 봐요

这都是你的长辈你怎么跟长辈说话呢

HSK 6

0:03s

这都是你的长辈你怎么跟长辈说话呢

zhè dōu shì nǐ de zhǎng bèi nǐ zěn me gēn zhǎng bèi shuō huà ne다 네 어른들인데 어른한테 그게 무슨 말대꾸야?

现在说话是没大没小没轻没重的你要是子玉啊

HSK 4

0:03s

现在说话是没大没小没轻没重的你要是子玉啊

xiàn zài shuō huà shì méi dà méi xiǎo méi qīng méi zhòng de nǐ yào shì zi yù a어른도 몰라보고 앞뒤 가리질 않네요 쯔위였으면

我早揍她了我跟你说今天当着大伙儿面

HSK 7

0:03s

我早揍她了我跟你说今天当着大伙儿面

wǒ zǎo zòu tā le wǒ gēn nǐ shuō jīn tiān dāng zhe dà huǒ ér miàn벌써 한 대 팼어요 오늘 사람들 보는 앞에서

我就让大家知道知道谁是你爹你这孩子

HSK 7

0:03s

我就让大家知道知道谁是你爹你这孩子

wǒ jiù ràng dà jiā zhī dào zhī dào shuí shì nǐ diē nǐ zhè hái zi누가 네 아비인지 똑똑히 알려 줄게 이 녀석이...