중국어 회화에서 "你现在这个样子到底是啥意思 没意思" (nǐ xiàn zài zhè ge yàng zi dào dǐ shì shá yì si méi yì si) 사용법
你现在这个样子到底是啥意思 没意思
지금 이런 모습을 보이다니 대체 무슨 뜻이야? 별 뜻 없어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E43
Clip Timestamp
19:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我妈本来就不同意咱俩的事 | wǒ mā běn lái jiù bù tóng yì zán liǎ de shì | 우리 엄마는 원래부터 우리 만남을 안 좋아하는데 |
| 2▶ | 你现在这个样子到底是啥意思 没意思 | nǐ xiàn zài zhè ge yàng zi dào dǐ shì shá yì si méi yì si | 지금 이런 모습을 보이다니 대체 무슨 뜻이야? 별 뜻 없어 |
| 3 | 不行就分手吧 | bù xíng jiù fēn shǒu ba | 안 되겠으면 헤어지자 |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
zhēn shì gǒu zuǐ lǐ tǔ bù chū xiàng yá lái wǒ bú shì nà ge yì si걔 입에서 좋은 말이 나올 리가 없지 그런 뜻이 아니야
HSK 4
0:03s
wá gāo xìng wǒ yě gēn zhe xīng fèn le yī bǎ nǐ zhēn méi qīng méi zhòng de아이가 좋아하니까 나도 덩달아 신이 나더라 진짜 선을 모르네
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zán zài wài miàn làng zhe bǎ qián gěi zhēng xià le nà hái bù měi밖에 놀러다니면서 돈을 벌었는데 좋지 않을 리가요
