중국어 회화에서 "这洋不洋 土不土的 听不懂 啥意思" (zhè yáng bù yáng tǔ bù tǔ de tīng bù dǒng shá yì si) 사용법
这洋不洋 土不土的 听不懂 啥意思
zhè yáng bù yáng tǔ bù tǔ de tīng bù dǒng shá yì si
서양스럽지도 않고 촌스럽지도 않고 무슨 뜻인데?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E43
Clip Timestamp
22:41
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 简单 | jiǎn dān | 이지? |
| 2▶ | 这洋不洋 土不土的 听不懂 啥意思 | zhè yáng bù yáng tǔ bù tǔ de tīng bù dǒng shá yì si | 서양스럽지도 않고 촌스럽지도 않고 무슨 뜻인데? |
| 3 | 就是简单的意思 生活太复杂 我想返璞归真 | jiù shì jiǎn dān de yì si shēng huó tài fù zá wǒ xiǎng fǎn pú guī zhēn | 간단하는 뜻이에요 삶이 너무 복잡하잖아요 본질로 돌아가고 싶어요 |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì gǒu zuǐ lǐ tǔ bù chū xiàng yá lái wǒ bú shì nà ge yì si걔 입에서 좋은 말이 나올 리가 없지 그런 뜻이 아니야
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wá gāo xìng wǒ yě gēn zhe xīng fèn le yī bǎ nǐ zhēn méi qīng méi zhòng de아이가 좋아하니까 나도 덩달아 신이 나더라 진짜 선을 모르네
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zán zài wài miàn làng zhe bǎ qián gěi zhēng xià le nà hái bù měi밖에 놀러다니면서 돈을 벌었는데 좋지 않을 리가요
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s