중국어 회화에서 "觉得我师父跟我都挺傻的" (jué de wǒ shī fù gēn wǒ dōu tǐng shǎ de) 사용법

jué觉de得wǒ我shī师fù父gēn跟wǒ我dōu都tǐng挺shǎ傻de的

스승님도 나도 바보 같다고 생각했어

HSK Vocabulary
觉得H1我H1师父H6跟H2都H1挺H3傻H5的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
7:09
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我一直wǒ yì zhí난 늘
2▶觉得我师父跟我都挺傻的jué de wǒ shī fù gēn wǒ dōu tǐng shǎ de스승님도 나도 바보 같다고 생각했어
3直到我见到我师娘zhí dào wǒ jiàn dào wǒ shī niáng그런데 사모님을 만나고 나니

More Clips From Episode

Total 40 clips (Page 2 of 2)
让他来找我不就完了吗
HSK 2
0:03s
让他来找我不就完了吗
ràng tā lái zhǎo wǒ bù jiù wán le ma이인이 날 찾아오게 만들면 돼

弟子幸不辱命 取得黄昏草的种子
HSK 7
0:03s
弟子幸不辱命 取得黄昏草的种子
dì zǐ xìng bù rǔ mìng qǔ dé huáng hūn cǎo de zhǒng zi기대를 저버리지 않고 황혼초 씨앗을 구해

但前提是 你得先知道档案馆在哪儿
HSK 6
0:03s
但前提是 你得先知道档案馆在哪儿
dàn qián tí shì nǐ dé xiān zhī dào dàng àn guǎn zài nǎ ér다만 그 전에 기록관이 어디 있는지 알아내야 할 겁니다

跟你朋友玩得不错啊
HSK 2
0:03s
跟你朋友玩得不错啊
gēn nǐ péng yǒu wán dé bù cuò a친구랑은 재미있게 놀았어?

这不够吧 你会死的
HSK 4
0:03s
这不够吧 你会死的
zhè bù gòu ba nǐ huì sǐ de저걸로는 부족합니다 죽을 수도 있어요

你怎么确定他一定会出现
HSK 5
0:03s
你怎么确定他一定会出现
nǐ zěn me què dìng tā yí dìng huì chū xiàn장치링이 반드시 나타난다고 어떻게 확신하죠?

该研究研究人了
HSK 4
0:03s
该研究研究人了
gāi yán jiū yán jiū rén le이젠 사람을 연구할 차례야

就怕他使用诡计 怎么活捉
HSK 7
0:03s
就怕他使用诡计 怎么活捉
jiù pà tā shǐ yòng guǐ jì zěn me huó zhuō근데 놈이 수를 쓰면 어쩌죠? 어떻게 생포할 생각입니까?

这就要问张副官了 他有主意
HSK 4
0:03s
这就要问张副官了 他有主意
zhè jiù yào wèn zhāng fù guān le tā yǒu zhǔ yì그건 장 부관에게 물어봐 묘안이 있을 거야

我轻易不求人的 好容易求他一回
HSK 6
0:03s
我轻易不求人的 好容易求他一回
wǒ qīng yì bù qiú rén de hǎo róng yì qiú tā yī huí난 남에게 부탁 잘 안 하는데 이번에 어렵게 부탁하는 거야

真以为是命运的安排啊
HSK 5
0:03s
真以为是命运的安排啊
zhēn yǐ wéi shì mìng yùn de ān pái a정말 운명의 장난이라고 생각하십니까?

那你告诉我 为什么
HSK 2
0:03s
那你告诉我 为什么
nà nǐ gào sù wǒ wèi shén me그럼 말해 봐 왜 그런 거지?

你们不是那些人的对手 难道就任由这帮人
HSK 5
0:03s
你们不是那些人的对手 难道就任由这帮人
nǐ men bú shì nà xiē rén de duì shǒu nán dào jiù rèn yóu zhè bāng rén너희는 저들을 상대할 수 없다 그렇다고 저들이

千万不要接触到那些草絮
HSK 5
0:03s
千万不要接触到那些草絮
qiān wàn bú yào jiē chù dào nà xiē cǎo xù절대 저 풀씨에 닿지 마라

谁也不许伤害他 我 我要活的
HSK 6
0:03s
谁也不许伤害他 我 我要活的
shuí yě bù xǔ shāng hài tā wǒ wǒ yào huó de절대 다치게 해선 안 된다 반드시 산 채로 데려와라

看来你今天是在劫难逃了
HSK 3
0:03s
看来你今天是在劫难逃了
kàn lái nǐ jīn tiān shì zài jié nán táo le오늘은 운명을 피할 수 없겠군요

看来今天你是在劫难逃了
HSK 3
0:03s
看来今天你是在劫难逃了
kàn lái jīn tiān nǐ shì zài jié nán táo le오늘은 운명을 피할 수 없겠군요

知道自己为什么失败吗
HSK 4
0:03s
知道自己为什么失败吗
zhī dào zì jǐ wèi shén me shī bài ma네가 왜 실패했는지 알아?

因为我太了解你了
HSK 3
0:03s
因为我太了解你了
yīn wèi wǒ tài liǎo jiě nǐ le내가 널 너무 잘 알기 때문이야

那你就得做出改变
HSK 4
0:03s
那你就得做出改变
nà nǐ jiù dé zuò chū gǎi biàn너도 변해야 할 거야

Previous