"口渴吗来个汽水" (kǒu kě ma lái gè qì shuǐ) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

口渴吗来个汽水

kǒu kě ma lái gè qì shuǐ

목말라요? 사이다 마실래요?

HSK Vocabulary

吗H1 来H1 个H1 汽水H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

4:54

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	咱就这儿了	zán jiù zhè ér le	우리 그냥 여기 있죠
2▶	口渴吗来个汽水	kǒu kě ma lái gè qì shuǐ	목말라요? 사이다 마실래요?
3	咱是有备而来	zán shì yǒu bèi ér lái	준비해 왔거든요

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 3 of 10)

HSK 4

0:03s

一定要好好学唱戏呢

yí dìng yào hǎo hào xué chàng xì ne꼭 연극 열심히 배워야 해

HSK 7

0:03s

坐这儿跟个雕塑似的

zuò zhè ér gēn gè diāo sù shì de여기 조각상처럼 앉아서

HSK 6

0:03s

是我在跟着她的节奏敲呢

shì wǒ zài gēn zhe tā de jié zòu qiāo ne내가 그 애 박자를 따라 치고 있었어

HSK 3

0:03s

好事你坐在这儿干啥呢

hǎo shì nǐ zuò zài zhè ér gàn shá ne잘된 일인데 왜 여기 앉아 있어?

HSK 2

0:03s

就真得她自己走了

jiù zhēn dé tā zì jǐ zǒu le정말 혼자서 걸어가야 해

HSK 2

0:03s

票要不要要不要要不要票

piào yào bù yào yào bù yào yào bù yào piào표 필요합니까? 표 필요해요?

HSK 4

0:03s

站队的走过的路过的

zhàn duì de zǒu guò de lù guò de줄 서 계신 분 지나가는 분, 오가는 분

HSK 2

0:03s

看看今天的前排的票啊

kàn kàn jīn tiān de qián pái de piào a오늘 앞자리 표 있어요

对对对马上就发请柬最后压轴的戏

HSK 7

0:03s

对对对马上就发请柬最后压轴的戏

duì duì duì mǎ shàng jiù fā qǐng jiǎn zuì hòu yā zhòu de xì네, 바로 초청장 보내겠습니다 마지막 무대니까

HSK 5

0:03s

一定要请领导来指导的

yí dìng yào qǐng lǐng dǎo lái zhǐ dǎo de꼭 지도자분들이 오셔서 지도 편달 해주셔야죠

HSK 5

0:03s

团长省文化厅又来催了

tuán zhǎng shěng wén huà tīng yòu lái cuī le단장님, 성 문화청에서 또 연락 왔어요

上点心知道了这都给他留着呢街道

HSK 5

0:03s

上点心知道了这都给他留着呢街道

shàng diǎn xīn zhī dào le zhè dōu gěi tā liú zhe ne jiē dào- 신경 좀 써요 - 알았어 - 다 남겨 뒀어 - 구청에서

HSK 6

0:03s

记着前排点哪有那么多前排的嘛

jì zhe qián pái diǎn nǎ yǒu nà me duō qián pái de ma잊지 마요, 앞자리로 앞자리가 어디 그렇게 많아

你让他们来抢算了谁抢到前排算谁的

HSK 6

0:03s

你让他们来抢算了谁抢到前排算谁的

nǐ ràng tā men lái qiǎng suàn le shuí qiǎng dào qián pái suàn shéi de그냥 다들 와서 가져가라 그래 먼저 앞자리 차지하는 사람이 임자다!

HSK 3

0:03s

好我的哥这咋还没声

hǎo wǒ dī gē zhè zǎ hái méi shēng얘야 왜 아직 소리가 안 나?

你这说的我都听不明白来我试试你不会弄

HSK 4

0:03s

你这说的我都听不明白来我试试你不会弄

nǐ zhè shuō de wǒ dōu tīng bù míng bái lái wǒ shì shì nǐ bú huì nòng- 뭔 소린지 하나도 모르겠네요 - 내가 해 볼게 - 내가 해보자 - 엄마는 못 해, 내가 할게요

给我试试我来让我来让我来那你赶紧给我搜上

HSK 5

0:03s

给我试试我来让我来让我来那你赶紧给我搜上

gěi wǒ shì shì wǒ lái ràng wǒ lái ràng wǒ lái nà nǐ gǎn jǐn gěi wǒ sōu shàng- 내가 해보자 - 엄마는 못 해, 내가 할게요 그럼 얼른 찾아 봐

HSK 3

0:03s

以前养下那些鸡啊羊的

yǐ qián yǎng xià nà xiē jī a yáng de예전에 기르던 닭이랑 염소들

HSK 6

0:03s

我都给下酒了嘛

wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma전부 술안주로 먹어 버렸잖아요

HSK 6

0:03s

给你们这些吃货脑袋说话呀

gěi nǐ men zhè xiē chī huò nǎo dài shuō huà ya너희 같은 먹보와는 말이야