"这我多说一句啊" (zhè wǒ duō shuō yī jù a) 뜻은 무엇인가요?

zhè这wǒ我duō多shuō说yī一jù句a啊

내가 주제넘게 한 마디 할게

HSK Vocabulary

这H1 我H1 多H1 说H1 一H1 句H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

26:11

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	秦娥	qín é	친어
2▶	这我多说一句啊	zhè wǒ duō shuō yī jù a	내가 주제넘게 한 마디 할게
3	像咱们这些人哪	xiàng zán men zhè xiē rén nǎ	우리 같은 사람들은 말이야

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 4 of 10)

HSK 6

0:03s

给你们这些吃货脑袋说话呀

gěi nǐ men zhè xiē chī huò nǎo dài shuō huà ya너희 같은 먹보와는 말이야

谁能想嘛这咋练个吐火咋还练出个后遗症嘛

HSK 7

0:03s

谁能想嘛这咋练个吐火咋还练出个后遗症嘛

shuí néng xiǎng ma zhè zǎ liàn gè tǔ huǒ zǎ hái liàn chū gè hòu yí zhèng ma생각도 못 했어 불 뿜기 연습하는 게 후유증을 남길 줄이야

HSK 1

0:03s

晚上想吃点啥

wǎn shàng xiǎng chī diǎn shá저녁에 뭐 먹고 싶은지

HSK 2

0:03s

小刘我正找你呢咋啥事

xiǎo liú wǒ zhèng zhǎo nǐ ne zǎ shá shì류 씨, 마침 너 찾고 있었어 왜요, 무슨 일이에요?

HSK 5

0:03s

这不是团上要到北京去演出呢吗

zhè bú shì tuán shàng yào dào běi jīng qù yǎn chū ne ma곧 극단이 베이징 공연 가잖아

那火车票我买不下嘛我想你这路子广

HSK 7

0:03s

那火车票我买不下嘛我想你这路子广

nà huǒ chē piào wǒ mǎi bù xià ma wǒ xiǎng nǐ zhè lù zi guǎng그런데 기차표를 못 구했어 네가 연줄이 넓으니까

咱在铁道部有个伙计上礼拜刚在一块打牌呢

HSK 3

0:03s

咱在铁道部有个伙计上礼拜刚在一块打牌呢

zán zài tiě dào bù yǒu gè huǒ jì shàng lǐ bài gāng zài yī kuài dǎ pái ne철도부에 내 친구가 있어요 지난주에도 같이 마작했는데

同志还有票吗对不起啊没票了没票了

HSK 7

0:03s

同志还有票吗对不起啊没票了没票了

tóng zhì hái yǒu piào ma duì bù qǐ a méi piào le méi piào le동지, 표 있습니까? - 죄송합니다 - 없어요, 없어 - 표 남았나요? - 저는

HSK 3

0:03s

走不要急啊把票拿好啊

zǒu bú yào jí a bǎ piào ná hǎo a- 가자 - 서두르지 마세요 표 잘 챙기세요

HSK 2

0:03s

这么多人来咧等会儿

zhè me duō rén lái liě děng huì er이렇게 많아? 잠깐만요

HSK 4

0:03s

就是咱这《游西湖》的票最难弄

jiù shì zán zhè 《 yóu xī hú 》 de piào zuì nán nòng('유서호') '유서호' 표 구하기가 제일 어려워요

HSK 2

0:03s

你这老汉票都买不着还好呢

nǐ zhè lǎo hàn piào dōu mǎi bù zhe hái hǎo ne영감 표도 못 샀는데 뭐가 좋아요?

HSK 5

0:03s

说明秦腔越来越好了呀

shuō míng qín qiāng yuè lái yuè hǎo le ya진강이 갈수록 좋아져서요

HSK 2

0:03s

你这票咋卖的一块五

nǐ zhè piào zǎ mài de yī kuài wǔ- 이 표 얼마예요? - 1위안 5전

HSK 4

0:03s

是甲等票吗保证你能看上

shì jiǎ děng piào ma bǎo zhèng nǐ néng kàn shàng특등석이에요? 분명히 볼 수 있어요

同志们停一下领导来看望我们大家了大家欢迎

HSK 7

0:03s

同志们停一下领导来看望我们大家了大家欢迎

tóng zhì men tíng yī xià lǐng dǎo lái kàn wàng wǒ men dà jiā le dà jiā huān yíng동지들, 잠깐 멈춰 주세요 지도자분께서 격려차 오셨습니다 박수로 맞아주세요

好好同志们好欢迎领导大家辛苦了

HSK 5

0:03s

好好同志们好欢迎领导大家辛苦了

hǎo hǎo tóng zhì men hǎo huān yíng lǐng dǎo dà jiā xīn kǔ le네, 좋습니다 - 동지들 안녕하십니까 - 어서 오십시오 모두 수고 많아요

HSK 4

0:03s

预祝大家演出成功

yù zhù dà jiā yǎn chū chéng gōng공연 성공을 미리 기원합니다

HSK 6

0:03s

您这叫慧眼识珠嘛

nín zhè jiào huì yǎn shí zhū ma그야말로 혜안으로 인재를 알아보신 거죠

HSK 5

0:03s

别的困难我们都能克服

bié de kùn nán wǒ men dōu néng kè fú다른 어려움은 다 극복할 수 있는데