중국어 회화에서 "我不怕你笑话啊" (wǒ bù pà nǐ xiào huà a) 사용법
我不怕你笑话啊
비웃으셔도 어쩔 수 없지만
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
30:36
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我心里边有愧疚 | wǒ xīn lǐ biān yǒu kuì jiù | 제 마음속에 죄책감이 있어요 |
| 2▶ | 我不怕你笑话啊 | wǒ bù pà nǐ xiào huà a | 비웃으셔도 어쩔 수 없지만 |
| 3 | 我一直喜欢小珂 | wǒ yì zhí xǐ huān xiǎo kē | 전 계속 샤오커를 좋아했어요 |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 3 of 4)nǐ piàn shuí ne nǐ dà yí mā shì zhè liǎng tiān ma누굴 속이려고. 너 생리할 때 아니잖아. wǒ gēn nǐ shuō nǐ zuì hǎo bù shì아니길 바랄게. zhè me hǎo gè xiǎo gū niáng gěi bié rén dāng xiǎo sān shì ma이렇게 예쁜 애가, 남의 불륜녀 노릇이나 하고? zāo tà zì jǐ ne shì ba nǐ bié shuō le스스로를 망치고 있는 거잖아. 그만해. nǐ gēn běn jiù bù liǎo jiě tā yě bù liǎo jiě wǒ넌 그 사람에 대해 전혀 몰라. 나에 대해서도 모르고. wǒ bù liǎo jiě duì wǒ jiù shì bù liǎo jiě내가 모른다고? 그래, 난 몰라. wǒ jiù zhī dào shá wěi dà ài qíng bù néng kuà zhe gè shī tǐ tán zāo bào yìng내가 아는 건, 아무리 위대한 사랑이라도 시체를 밟고 할 순 없다는 거야. 천벌 받을 거야. nǐ shuō wǒ zěn me zhè me jiàn제가 왜 그렇게 주책이었을까요. zhè me jiàn zhè ge zuǐ jiù zhè me jiàn shén me shí hòu shuō bù hǎo이 입이 문제예요. 정말 주책맞게. 하필 그때, piān piān zhè shí hòu shuō zhè me jiàn zhè me jiàn zuǐ zhè me jiàn왜 그런 말을 했을까요. 주책이야, 정말. 입이 방정이지. gēn xiǎo kē shuō shén me ya děng huì bié zhè yàng bié zhè yàng샤오커한테 왜 그런 말을 해서. 잠깐만요, 진정하세요. shì tā zuì shòu lì de dì fāng zěn me kě néng가장 힘을 많이 받는 곳이잖아요 말도 안 돼 dàn duì xiè kē lái shuō nà gēn běn jiù bú shì ài qíng셰커에게는 그건 사랑이 아니었어요 bèi nà ge wáng bā dàn xuǎn zhōng chéng wéi liè wù de rén그 자식의 사냥감으로 선택된 사람은 dāng rán yě néng bī sǐ lìng wài yí gè duì ma당연히 다른 사람도 그렇게 만들 수 있겠죠, 안 그래요? nǐ yào shì bù xiǎng guò le jiù zhí shuō살기 싫으면 그냥 말을 해 zhè yī tiān tiān de nǐ hái shuāi shàng le하루하루가 참 넘어지기까지 하네 yào bú shì yīn wèi nà wáng bā dàn그 개자식만 아니었어도 mǎn nǎo dài dōu shì shé ma zéi xià rén머리에 온통 뱀이 있는 거 엄청 무서웠어요 nǐ shuō tā hǎo hǎo yī diān nán rén yě bù zhī dào wèi shá멀쩡한 뎬난 사람이 왜 그랬는지 몰라도 
