중국어 회화에서 "糟蹋自己呢是吧 你别说了" (zāo tà zì jǐ ne shì ba nǐ bié shuō le) 사용법
糟蹋自己呢是吧 你别说了
스스로를 망치고 있는 거잖아. 그만해.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
32:08
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么好个小姑娘 给别人当小三是吗 | zhè me hǎo gè xiǎo gū niáng gěi bié rén dāng xiǎo sān shì ma | 이렇게 예쁜 애가, 남의 불륜녀 노릇이나 하고? |
| 2▶ | 糟蹋自己呢是吧 你别说了 | zāo tà zì jǐ ne shì ba nǐ bié shuō le | 스스로를 망치고 있는 거잖아. 그만해. |
| 3 | 你根本就不了解他 也不了解我 | nǐ gēn běn jiù bù liǎo jiě tā yě bù liǎo jiě wǒ | 넌 그 사람에 대해 전혀 몰라. 나에 대해서도 모르고. |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè me hǎo gè xiǎo gū niáng gěi bié rén dāng xiǎo sān shì ma이렇게 예쁜 애가, 남의 불륜녀 노릇이나 하고?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhī dào shá wěi dà ài qíng bù néng kuà zhe gè shī tǐ tán zāo bào yìng내가 아는 건, 아무리 위대한 사랑이라도 시체를 밟고 할 순 없다는 거야. 천벌 받을 거야.
HSK 7
0:03s
zhè me jiàn zhè ge zuǐ jiù zhè me jiàn shén me shí hòu shuō bù hǎo이 입이 문제예요. 정말 주책맞게. 하필 그때,
HSK 7
0:03s
piān piān zhè shí hòu shuō zhè me jiàn zhè me jiàn zuǐ zhè me jiàn왜 그런 말을 했을까요. 주책이야, 정말. 입이 방정이지.
HSK 5
0:03s
gēn xiǎo kē shuō shén me ya děng huì bié zhè yàng bié zhè yàng샤오커한테 왜 그런 말을 해서. 잠깐만요, 진정하세요.
HSK 4
0:03s