중국어 회화에서 "谢圣上 臣定当竭尽所能" (xiè shèng shàng chén dìng dàng jié jìn suǒ néng) 사용법

xièshèngshàng chéndìngdàngjiéjìnsuǒnéng

성은이 망극하옵니다 반드시 신명을 다하겠습니다

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
2:48
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1然亦需顾惜己身 方能够长久为朕分忧啊rán yì xū gù xī jǐ shēn fāng néng gòu cháng jiǔ wèi zhèn fēn yōu a하나 자신의 몸을 잘 돌보아야 오래도록 짐을 보필할 수 있지 않겠느냐?
2谢圣上 臣定当竭尽所能xiè shèng shàng chén dìng dàng jié jìn suǒ néng성은이 망극하옵니다 반드시 신명을 다하겠습니다
3竹青 快看这地方 当真是景致绝佳呀zhú qīng kuài kàn zhè dì fāng dàng zhēn shì jǐng zhì jué jiā ya죽청, 이곳을 보게 참으로 경치가 뛰어나구먼

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
我们也实属无奈啊
HSK 5
0:03s
wǒ men yě shí shǔ wú nài a어쩔 수 없었습니다

谁家能迎来太白 便能一步登天
HSK 5
0:03s
shuí jiā néng yíng lái tài bái biàn néng yī bù dēng tiān누구 집에 태백성이 내리면 그 집은 한순간에 출세한다고 합니다

淑妃降生 太白星骤现 无稽之谈
HSK 5
0:03s
shū fēi jiàng shēng tài bái xīng zhòu xiàn wú jī zhī tán숙비마마 탄신에 태백성이 출현했다니 당치 않은 소리요 언제 그런 일이 있었소?

你们不要听信了谣言 这么做只会被人利用
HSK 7
0:03s
nǐ men bú yào tīng xìn le yáo yán zhè me zuò zhǐ huì bèi rén lì yòng소문에 현혹되지 마시오 이러다간 이용만 당할 뿐이오