중국어 회화에서 "与她共赴白首" (yǔ tā gòng fù bái shǒu) 사용법
与她共赴白首
함께 백년해로할 꿈도 꾸었어요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
32:06
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 甚至幻想过 | shèn zhì huàn xiǎng guò | 심지어 |
| 2▶ | 与她共赴白首 | yǔ tā gòng fù bái shǒu | 함께 백년해로할 꿈도 꾸었어요 |
| 3 | 但世事弄人 | dàn shì shì nòng rén | 하나 세상일이란 |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 3 of 4)bǎ rén dōu sàn le gǔ liú zài cǐ chù bù xǔ rèn hé rén kào jìn모두를 물러가게 하거라 북은 이곳에 남겨두고 아무도 접근치 못하게 하거라 nǐ dòng zuò dǎo shì xùn sù a재빠르기도 하군 niáng zǐ shù zuì낭자, 용서해 주십시오 - lái - wǒ men zhè xiē rén jiǔ liàng dōu hái bú cuò- 자 - 같이 있던 사람들은 다들 주량이 꽤 좋은 편입니다 hán dōng là yuè tā de yī shān guò yú dān bó le동지섣달인데 너무 얇게 입었잖아 nán bù chéng shì tā zì jǐ tuō le yī fú tǎng zài nà lǐ de ？그렇다고 본인이 스스로 옷을 벗고 누워 있었단 말인가요? zài jiǔ shàng yě dòng le shǒu jiǎo술에도 손을 댔겠지 - zěn me shuō ？ - xiōng shǒu rú cǐ xiǎo xīn jǐn shèn- 왜지? - 범인은 이토록 용의주도하게 zhè bú shì míng bǎi zhe jiào rén fā xiàn ma ？이건 분명 발견되길 바란 거예요 yǒu méi yǒu jué de sì céng xiāng shí ？어디서 본 듯하지 않아? èr zhě jiē shì xīn sī zhěn mì què yòu gù bù yí zhèn둘 다 치밀한 계획이지만 또 일부러 드러내어 xiàn zài xià jié lùn hái wéi shí shàng zǎo단정하기엔 일러 zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le도리어 더 혼란스러울 뿐이오 fàng xià zhí niàn huí guī běn xīn집착을 내려놓아 본심으로 돌아가야 한다는 뜻입니다 xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī형용이 고갈되고 마음은 식은 재 같았습니다 zhè fèn hūn yuē běn jiù shì wǒ rèn xìng zhī xià nǐ de quán yí zhī jì이 혼약은 원래 나의 이기적인 생각으로 태사승의 임시방편일 뿐이었으니 hái qǐng wèi wǒ zhǐ gè fāng xiàng저에게 길을 알려주세요 - zhàn zhù - bié pǎo- 멈춰라 - 도망치지 마라 멈춰 - zhàn zhù - bié pǎo- 도망치지 마라 - 도망치지 마 dōu gěi wǒ zhuā huí qù qiě màn모두 잡아들여라 잠깐 
