중국어 회화에서 "大胆庾妃 你这是要捅多大的娄子" (dà dǎn yǔ fēi nǐ zhè shì yào tǒng duō dà de lóu zi) 사용법
大胆庾妃 你这是要捅多大的娄子
유비, 방자하구나 얼마나 큰 화를 자초하려는 것이냐?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而且刚才小娟 就替我挡了一下 手上这么大个口子 | ér qiě gāng cái xiǎo juān jiù tì wǒ dǎng le yī xià shǒu shàng zhè me dà gè kǒu zi | 그리고 아까 소연이 신첩 대신 막아 주다가 손에 이렇게 큰 상처가 났습니다 |
| 2▶ | 大胆庾妃 你这是要捅多大的娄子 | dà dǎn yǔ fēi nǐ zhè shì yào tǒng duō dà de lóu zi | 유비, 방자하구나 얼마나 큰 화를 자초하려는 것이냐? |
| 3 | 庾妃恃宠而骄 | yǔ fēi shì chǒng ér jiāo | 유비는 총애를 믿고 교만해지고 |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
nán dào shì gāng gāng yǒu gè liǎn shēng de xiǎo tài jiàn jiāng cǐ wù sāi gěi wǒ설마... 방금 어느 낯선 내관이 이걸 저에게 쥐여주고는
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yě bú shì huí gōng de lù a nú bì kàn nín dī zhe tóu wǎng zhè biān zǒu여긴 궁으로 돌아가는 길이 아니잖아 아가씨께서 고개를 숙이고 이쪽으로 오시길래
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo jiě zì cóng huí lái zhī hòu yì zhí chóu méi bù zhǎn de아가씨께서는 돌아오신 후로 계속 수심이 가득하십니다
HSK 4
0:03s
zhèng zài yǔ duān wáng mǎi tōng de xiǎo tài jiàn tōng fēng bào xìn단왕이 매수한 내관과 내통하는 것을
HSK 7
0:03s
nǐ shì hé shí gōu dā shàng duān wáng de xiǎo méi yuān wǎng a언제부터 단왕과 내통한 것이냐? 소미는 억울합니다
HSK 7
0:03s
nú bì zěn me gǎn wàng xiǎng duān wáng diàn xià nǐ huán zuǐ yìng소인이 어찌 감히 단왕 전하를 넘보겠습니까? 아직도 발뺌하는 것이냐?
HSK 3
0:03s
nú bì shì pà nín dān xīn duān wáng diàn xià cái chū mén xiǎng bàn fǎ de소인은 아가씨께서 단왕 전하를 걱정하실까 봐 방법을 찾으러 나갔던 것입니다
HSK 2
0:03s
xiǎo méi yǎn kàn zhe nín hé duān wáng liǎng qíng xiāng yuè전 아가씨와 단왕께서 서로 마음이 통하는 걸 지켜봤어요
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ jiù bǎ wǒ de xiāo xī yì zhí chuán dì gěi duān wáng그래서 나에 관한 소식을 계속 단왕에게 전한 거였구나
HSK 3
0:03s
nín wèi shén me bù xuǎn duān wáng diàn xià ér shì xuǎn zé le nà ge bào jūn어찌하여 단왕 전하가 아니라 그 폭군을 선택하셨습니까?
