중국어 회화에서 "我是怕你无福消受" (wǒ shì pà nǐ wú fú xiāo shòu) 사용법
我是怕你无福消受
자네가 그 복을 못 누릴까 봐 그러네
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:22
zěn me kě néng ？ bié rén dōu shuō wǒ zì dài fú xiàng tiān shēng jiù yǒu fú qì de
怎么可能？ 别人都说我自带福相 天生就有福气的
“무슨 소리요? 다들 내가 복을 부르는 관상이라 천생 복을 타고났다고 하오”
LINE 0230:27
PLAYING SCENEwǒ我
shì是
pà怕
nǐ你
wú无
fú福
xiāo消
shòu受
“자네가 그 복을 못 누릴까 봐 그러네”
LINE 0330:34
lǎo dà nà wǒ men jiù xiān zǒu le
老大 那我们就先走了
“현주님, 그럼 우린 먼저 갈게요”
Show Information