"气泡水好的请稍等" (qì pào shuǐ hǎo de qǐng shāo děng) 뜻은 무엇인가요?

qì气pào泡shuǐ水 hǎo好de的 qǐng请shāo稍děng等

탄산수 주세요 네, 잠시만 기다리세요

HSK Vocabulary

气泡H7 水H1 好H1 的H1 请H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

26:08

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你好想要喝点什么	nǐ hǎo xiǎng yào hē diǎn shén me	안녕하세요, 뭐 드릴까요?
2▶	气泡水好的请稍等	qì pào shuǐ hǎo de qǐng shāo děng	탄산수 주세요 네, 잠시만 기다리세요
3	宇总	yǔ zǒng	샤오 대표님

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 8 of 9)

我们现在的生活呢我已经很满足了

HSK 5

0:03s

我们现在的生活呢我已经很满足了

wǒ men xiàn zài de shēng huó ne wǒ yǐ jīng hěn mǎn zú le난 지금 우리 생활에 충분히 만족하고 있어

HSK 5

0:03s

钱呢咱可以慢慢挣

qián ne zán kě yǐ màn màn zhēng돈은 천천히 벌면 되고

HSK 6

0:03s

大房子嘛早晚会有的

dà fáng zi ma zǎo wǎn huì yǒu de큰 집도 언젠가 생기겠지

我相信我们的生活一定会越来越好的

HSK 3

0:03s

我相信我们的生活一定会越来越好的

wǒ xiāng xìn wǒ men de shēng huó yí dìng huì yuè lái yuè hǎo de우린 앞으로 점점 더 잘살게 될 거야

HSK 1

0:03s

我上哪儿去找这人哪

wǒ shàng nǎ ér qù zhǎo zhè rén nǎ어디 가서 이 사람을 찾지?

难不成天天去莱蒙集团门口蹲着啊

HSK 6

0:03s

难不成天天去莱蒙集团门口蹲着啊

nán bù chéng tiān tiān qù lái méng jí tuán mén kǒu dūn zhe a매일 라이멍 그룹 앞에 가서 죽치고 기다려야 하나?

HSK 5

0:03s

周末跟我去参加一个婚礼

zhōu mò gēn wǒ qù cān jiā yí gè hūn lǐ주말에 나랑 결혼식에 같이 가 줘요

HSK 5

0:03s

不去找人参加什么婚礼

bù qù zhǎo rén cān jiā shén me hūn lǐ사람은 안 찾고 무슨 결혼식에 간다는 거야?

HSK 7

0:03s

真是皇帝不急急死太监

zhēn shì huáng dì bù jí jí sǐ tài jiàn당사자는 태평한데 나만 마음 졸이고 있네

HSK 7

0:03s

你确定这导航没问题吗

nǐ què dìng zhè dǎo háng méi wèn tí ma내비게이션에 문제없는 거 맞아요?

HSK 5

0:03s

这哪有婚礼在这荒郊野外举办的

zhè nǎ yǒu hūn lǐ zài zhè huāng jiāo yě wài jǔ bàn de이런 허허벌판에서 무슨 결혼식을 해요?

HSK 4

0:03s

放心就是这儿

fàng xīn jiù shì zhè ér걱정 마요 여기 맞아요

婚礼在岛上要在码头坐船才能过去

HSK 6

0:03s

婚礼在岛上要在码头坐船才能过去

hūn lǐ zài dǎo shàng yào zài mǎ tóu zuò chuán cái néng guò qù결혼식 장소가 섬이라 부두에서 배를 타야 해요

我去能干什么呀我又不认识新娘新郎的

HSK 5

0:03s

我去能干什么呀我又不认识新娘新郎的

wǒ qù néng gàn shén me ya wǒ yòu bù rèn shí xīn niáng xīn láng de제가 가서 뭐 해요? 신랑, 신부도 모르는데요

被莱蒙取消资格他真的一点都不在意

HSK 6

0:03s

被莱蒙取消资格他真的一点都不在意

bèi lái méng qǔ xiāo zī gé tā zhēn de yì diǎn dōu bù zài yì라이멍에서 참가 자격을 박탈당했는데 ♪ 삶은 내 이야기를 요약처럼 늘어놓으며 ♪ 정말 아무렇지 않은가?

HSK 5

0:03s

还行吧我设计的

hái xíng ba wǒ shè jì de♪ 번화한 거리를 서성여도 ♪ 괜찮네요 내가 설계했어요

HSK 4

0:03s

刚没看清我仔细看一下啊

gāng méi kàn qīng wǒ zǐ xì kàn yī xià a♪ 기대는 번번이 빗나가네 ♪ 제대로 못 봤어요 자세히 좀 볼게요

HSK 5

0:03s

我看清了这就是宇总你的设计吧

wǒ kàn qīng le zhè jiù shì yǔ zǒng nǐ de shè jì ba이제 제대로 봤어요 ♪ 시곗바늘의 박자를 세며 ♪ 대표님이 설계하신 거 맞네요

这是我有滤镜吗我怎么看它在发光呢

HSK 6

0:03s

这是我有滤镜吗我怎么看它在发光呢

zhè shì wǒ yǒu lǜ jìng ma wǒ zěn me kàn tā zài fā guāng ne♪ 어디로 가는지 모른 채 서 있던 그때 ♪ 혹시 제 눈이 이상한 건가요? 왜 빛이 나는 것 같죠?

HSK 1

0:03s

喜上加喜是好事谢谢宇总请

xǐ shàng jiā xǐ shì hǎo shì xiè xiè yǔ zǒng qǐng경사가 겹쳤으니 좋은 일이죠 감사합니다, 샤오 대표님 가시죠