중국어 회화에서 "来 再把你这伙吃坏了" (lái zài bǎ nǐ zhè huǒ chī huài le) 사용법

lái来 zài再bǎ把nǐ你zhè这huǒ伙chī吃huài坏le了

자 조심해, 배탈 나겠다

HSK Vocabulary
来H1再H1把H3你H1这H1伙H5吃H1坏H2了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
41:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1喝酒来 今儿在院子里抓一条菜花蛇炖了 香得很hē jiǔ lái jīn ér zài yuàn zi lǐ zhuā yī tiáo cài huā shé dùn le xiāng dé hěn술 마시자 오늘 마당에서 얼룩뱀 한 마리 잡아서 끓였어 아주 맛있어
2▶来 再把你这伙吃坏了lái zài bǎ nǐ zhè huǒ chī huài le자 조심해, 배탈 나겠다
3我不喝 不喝了 你喝 你喝 做好吃一点啊wǒ bù hē bù hē le nǐ hē nǐ hē zuò hǎo chī yì diǎn a난 안 마셔 네가 마셔 맛있게 만들어

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 8 of 8)
造谣呗 往我身上泼脏水
HSK 6
0:03s
造谣呗 往我身上泼脏水
zào yáo bei wǎng wǒ shēn shàng pō zàng shuǐ헛소문이야 날 먹칠하려는 거지

一口气把话说完嘛
HSK 6
0:03s
一口气把话说完嘛
yì kǒu qì bǎ huà shuō wán ma말을 좀 한 번에 다 해라

这回把那黄正经的毛病给治了
HSK 5
0:03s
这回把那黄正经的毛病给治了
zhè huí bǎ nà huáng zhèng jīng de máo bìng gěi zhì le이번 일로 황정징 버릇 좀 고쳐지겠네

看他一天到晚的 还找女同志谈心不
HSK 7
0:03s
看他一天到晚的 还找女同志谈心不
kàn tā yī tiān dào wǎn de hái zhǎo nǚ tóng zhì tán xīn bù또 허구한 날 여자 동지나 잡고 얘기 못 할걸

一座山上 不能有两只老虎
HSK 4
0:03s
一座山上 不能有两只老虎
yī zuò shān shàng bù néng yǒu liǎng zhǐ lǎo hǔ한 산에 호랑이는 두 마리가 있을 수 없어

花姨是团里的台柱子 以后就是你老师呢
HSK 6
0:03s
花姨是团里的台柱子 以后就是你老师呢
huā yí shì tuán lǐ de tái zhù zi yǐ hòu jiù shì nǐ lǎo shī ne화 이모는 우리 극단의 기둥이야 앞으로 네 스승님이셔

Previous