"那就把握机会呀好" (nà jiù bǎ wò jī huì ya hǎo) 뜻은 무엇인가요?

nà那jiù就bǎ把wò握jī机huì会ya呀 hǎo好

그럼 기회를 잡아요 좋아

HSK Vocabulary

那H1 就H2 把握H5 机会H3 呀H5 好H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

28:04

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你这不是都已经坐上去了吗	nǐ zhè bú shì dōu yǐ jīng zuò shàng qù le ma	이미 올라앉았잖아요?
2▶	那就把握机会呀好	nà jiù bǎ wò jī huì ya hǎo	그럼 기회를 잡아요 좋아
3	让咱美美地	ràng zán měi měi dì	한번 제대로

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 7 of 8)

HSK 2

0:03s

有些东西是进了骨髓的

yǒu xiē dōng xī shì jìn le gǔ suǐ de어떤 건 골수에 박혀서

HSK 3

0:03s

山里娃放羊的白纸一张

shān lǐ wá fàng yáng de bái zhǐ yī zhāng산골 애, 양이나 치던 백지처럼 아무것도 몰라

HSK 7

0:03s

吃猛噎着了快快快张嘴拿水拿水

chī měng yē zhe le kuài kuài kuài zhāng zuǐ ná shuǐ ná shuǐ너무 급하게 먹다가 체했네 - 빨리, 빨리 - 입 벌려 물, 물!

HSK 1

0:03s

四个馍白吃了

sì gè mó bái chī le네가 먹은 찐빵들이 아깝다

你看我这牛成啥了牛成啥了不许赖啊

HSK 6

0:03s

你看我这牛成啥了牛成啥了不许赖啊

nǐ kàn wǒ zhè niú chéng shá le niú chéng shá le bù xǔ lài a이 수 대단하지? 대단하지? 무르기 없어

HSK 3

0:03s

你不悔棋就行了

nǐ bù huǐ qí jiù xíng le너나 수를 무르지 마

HSK 5

0:03s

这苟老汉你下个棋摔那响呢

zhè gǒu lǎo hàn nǐ xià gè qí shuāi nà xiǎng ne아니, 거우 씨 장기 두면서 왜 쾅쾅 내려쳐요?

HSK 1

0:03s

不是看门狗的狗是苟且偷生的苟

bú shì kān mén gǒu de gǒu shì gǒu qiě tōu shēng de gǒu문지기 개가 아니라 구차하게 산다는 거우 자야

HSK 2

0:03s

我就是个看门狗对对对

wǒ jiù shì gè kān mén gǒu duì duì duì난 문지기 개야 네, 네, 그러세요

这叫裘爷啊以后见了他嘴甜一点有肉吃

HSK 3

0:03s

这叫裘爷啊以后见了他嘴甜一点有肉吃

zhè jiào qiú yé a yǐ hòu jiàn le tā zuǐ tián yì diǎn yǒu ròu chī이분은 추 할아버지라고 불러 앞으로 이분 보면 말 예쁘게 해 그럼 고기 먹을 수 있어

我还想吃肉呢能咥（吃）饱就不错了

HSK 3

0:03s

我还想吃肉呢能咥（吃）饱就不错了

wǒ hái xiǎng chī ròu ne néng xì （ chī ） bǎo jiù bù cuò le나도 고기 먹고 싶어 지금 배부르게 먹는 게 어디야

HSK 7

0:03s

山里娃带回来长个见识

shān lǐ wá dài huí lái zhǎng gè jiàn shí산골 애인데 데려와서 견문 좀 넓히려고요

HSK 1

0:03s

咱这儿能见啥世面见鬼呢

zán zhè ér néng jiàn shá shì miàn jiàn guǐ ne우리 같은 데서 무슨 견문을 넓혀? 귀신이나 보겠지

闪开闪开闪开何大锤咋了出人命了

HSK 1

0:03s

闪开闪开闪开何大锤咋了出人命了

shǎn kāi shǎn kāi shǎn kāi hé dà chuí zǎ le chū rén mìng le비켜, 비켜 허다추이, 왜 그래? 사람 죽는다

这咋回事谁嘛我都没看清楚没看清嘛

HSK 6

0:03s

这咋回事谁嘛我都没看清楚没看清嘛

zhè zǎ huí shì shuí ma wǒ dōu méi kàn qīng chǔ méi kàn qīng ma이게 웬일이야? 누구야? 제대로 못 봤어 나도 못 봤어

喝酒来今儿在院子里抓一条菜花蛇炖了香得很

HSK 7

0:03s

喝酒来今儿在院子里抓一条菜花蛇炖了香得很

hē jiǔ lái jīn ér zài yuàn zi lǐ zhuā yī tiáo cài huā shé dùn le xiāng dé hěn술 마시자 오늘 마당에서 얼룩뱀 한 마리 잡아서 끓였어 아주 맛있어

HSK 5

0:03s

来再把你这伙吃坏了

lái zài bǎ nǐ zhè huǒ chī huài le자 조심해, 배탈 나겠다

HSK 5

0:03s

他老婆也是个二货

tā lǎo pó yě shì gè èr huò그 아내도 또라이라서

HSK 7

0:03s

跑来找我算账来了大闹排练场

pǎo lái zhǎo wǒ suàn zhàng lái le dà nào pái liàn chǎng나한테 따지러 왔어 연습실에서 난리란 난리는 다 쳤지

HSK 7

0:03s

黄正经就觉得没脸呗撵她回去

huáng zhèng jīng jiù jué de méi liǎn bei niǎn tā huí qù황정징이 체면이 안 섰나 봐 쫓아 보냈는데