중국어 회화에서 "那是敲鼓吗 还是敲人呢" (nà shì qiāo gǔ ma hái shì qiāo rén ne) 사용법
那是敲鼓吗 还是敲人呢
그게 북을 치는 거야 사람을 치는 거야?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
34:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 胡三元敲你哪儿了吧 还把你敲麻了 | hú sān yuán qiāo nǐ nǎ ér le ba hái bǎ nǐ qiāo má le | 후싼위안이 어딜 찔렀길래 간질간질하냐? |
| 2▶ | 那是敲鼓吗 还是敲人呢 | nà shì qiāo gǔ ma hái shì qiāo rén ne | 그게 북을 치는 거야 사람을 치는 거야? |
| 3 | 你说对了 | nǐ shuō duì le | 당신 말이 맞아요 |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
ǎn gēn tā huàn yī xià ràng tā gěi duì zhǎng dāng ér xí fù제가 얘랑 바꿀게요 얘가 대대장님 며느리 하게 해요
HSK 7
0:03s
nǐ men zhàn zhe shuǐ chí zi yī xià wǔ le bǎ zhè zhèn dì ràng chū lái오후 내내 세면대를 차지하고 있으면 어쩌라고 제발 좀 비켜줘
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
lái zhào zhào jìng zi wǒ men gōu yǐn zhū dōu bù gōu yǐn nǐ- 맞아 - 자, 거울 좀 봐요 우리가 돼지를 유혹하지 당신은 유혹 안 해요
HSK 6
0:03s
bù jiù xǐ gè tóu ma zǎ nà me duō guài huà ne nǐ hái xǐ shá tóu ma머리 좀 감는다는데 왜 이렇게 말이 많아요 무슨 머리를 감아
HSK 5
0:03s
zhū yī biān qù bǎ zuǐ dōu bì shàng a wǒ tōng zhī dà jiā- 돼지 - 저리 가 다들 조용히 해 알릴 얘기가 있다
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ yào jiǎng huà ne xiǎng lái xué xí lán dōu lán bú zhù주임님이 말씀 있다길래 배우려고 왔죠 말리지 못했어요
HSK 3
0:03s
